拜见岳父大人2 Meet the Fockers

非常外父生擒霍老爷(港)   门当父不对2：亲家路窄(台)   拜见岳父岳母2   非常女婿2   拜见亲家2   拜见福克斯门   非常外父Ⅱ生擒霍老爷   亲家路窄 

奇婚怪事

金敬兰 恽玉纯 张双利 

一夜风流（译制版）

克拉克·盖博 克劳黛·考尔白 沃尔特·康诺利 菲尔·卡尔森 Jameson Thomas 艾伦·海尔 Arthur Hoyt Blanche Frederici 

花花公子吉米 Piccadilly Jim

弗兰西丝·奥康纳 布兰达·布莱斯 艾莉森·珍妮 休·博纳维尔 马库斯·布里斯托克 约翰·沃斯 

意大利式结婚

索菲娅·罗兰 马塞洛·马斯楚安尼 Aldo Puglisi Tecla Scarano 玛丽卢·托洛 

麻雀变王妃2 The Prince & Me II: The Royal Wedding

王子与我2 

警察结婚记（译制字幕版）

路易·德·菲耐斯 Jean Lefebvre Geneviève Grad Christian Marin Yves Vincent Guy Grosso Michel Modo Maurizio Bonuglia 

相亲那点事

商榕 郭子渝 崔惠迪 

乌龙英雄

Head to Head 

猫山王中王

The King Of Musang King 

九一神雕侠侣国语语

刘德华 梅艳芳 郭富城 叶蕴仪 刘嘉玲 

九一神雕侠侣粤语语

刘德华 梅艳芳 郭富城 叶蕴仪 刘嘉玲 

赌神3

黎明 袁咏仪 陈小春 梁咏琪 吴镇宇 钟景辉 张达明 徐锦江 陈豪 邹兆龙 龙方 

精装追女仔之2国语语

刘德华 陈百祥 冯淬帆 李美凤 黄韵诗 刘嘉玲 曾志伟 颜宁 

算死草国语语

周星驰 葛民辉 莫文蔚 邱淑贞 林保怡 刘以达 黄伟文 罗家英 陈豪 张达明 李兆基 

逃学威龙2国语语

周星驰 张敏 吴孟达 朱茵 叶德娴 方保罗 周文健 柯受良 李丽蕊