半斤八两粤语语

许冠文 许冠杰 许冠英 赵雅芝 吴耀汉 卢慧芝 石坚 朱牧 许冠武 陈任 张俊英 黎少芳 郑少萍 梁舜燕 陈剑云 高雄 解元 萧钦芳 曾楚霖 黄哈 

珍珠港2001

本·阿弗莱克 乔什·哈奈特 凯特·贝金赛尔 威廉姆·李·斯科特 Greg Zola 艾文·布莱纳 亚历克·鲍德温 杰米·金 凯瑟琳·凯尔纳 詹妮弗·加纳 强·沃特 小库珀·古丁 迈克尔·珊农 马修·戴维斯 岩松信 约翰·藤冈 田川洋行 科鲁姆·费奥瑞 丹·艾克罗伊德 雷利·麦克伦顿 杰西·詹姆斯 威廉·菲克纳 史蒂夫·兰金 布莱恩·黑利 大卫·霍恩斯比 斯科特·威尔森 格拉汉姆·贝克尔 兰迪·奥格斯比 斯坦·卡希尔 汤姆·埃沃雷特 托马斯·阿拉纳 贝丝·格兰特 萨拉·茹 姜成镐 拉法埃尔·沙巴拉格 马蒂· 

亨利五世2012

空王冠4 虚妄之冠：亨利五世 The Hollow Crown 4 

青云曲

Melody of Blue Sky 

'76

Rita Dominic Ramsey Nouah 

安妮日记（下）（译制配音版）

米莉·佩金斯 谢利·温特斯 

军号密码

马嘉铭 王陈怡娴 黄天崎 吕清超 冯茗惊 陈斌 

X射线营地

克里斯汀·斯图尔特 佩曼·莫阿迪 莱恩·加里逊 娜娃勒本海伦 约瑟夫·朱利安·索里亚 Mark LeBnani 安普西蒙 科里·迈克尔·史密斯 瑟达吕斯·布兰 塔拉·霍尔特 LaDell Preston Daniel Leavitt 马克·可汗 茱莉亚·达菲 Robert Tarpinian 约翰·卡洛·林奇 凯尔·柏海莫 

赌神1

周润发 刘德华 王祖贤 张敏 向华强 龙方 吴孟达 成奎安 

喜剧之王国语语

周星驰 张柏芝 莫文蔚 吴孟达 林子善 田启文 李兆基 成龙 李思捷 郑文辉 

整蛊专家国语语

刘德华 周星驰 关之琳 邱淑贞 吴孟达 李子雄 王晶 成奎安 程东 

追男仔国语语

林青霞 张曼玉 邱淑贞 梁家辉 张学友 郑伊健 林志颖 吴耀汉 苑琼丹 卢惠光 罗兰 成奎安 吴君如 胡枫 Fung Woo 白茵 夏萍 黄一飞 李家鼎 黄斌 白文彪 

望夫成龙1990国语语

周星驰 吴君如 成奎安 关秀媚 关佩琳 胡枫 王敏德 单立文 卢宛茵 

鹿鼎记2：神龙教粤语语

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛 

绝代双娇2008

邓丽欣 吴雨霏 森美 

鹿鼎记1992粤语语

周星驰 吴孟达 张敏 吴君如 邱淑贞 刘松仁 陈百祥 袁洁莹 温兆伦 徐锦江 陈德容