五郎八卦棍

未知

狂心灭情

贾宏声 胡军 

忠勇之家（译制版）

葛丽亚·嘉逊 沃尔特·皮金 特雷莎·怀特 梅·惠蒂 雷金纳德·欧文 亨利·特拉弗斯 理查德·内伊 Henry Wilcoxon 

理发师

理发师 

隆美尔

UlrichTukur TimBergmann RolfKanies ArthurKlemt PeterWolf 

淬火

王立可 张凯喆 向进 刘超 

无名英雄第十六部

金龙麟 郑元模 金贞花 

远东特遣队之鬼城计划

姬晨牧 张甲田 杜振清 褚栓忠 李佳芯 

纳粹狂魔·下部（译制字幕版）

德克·博加德 英格里德·图林 

王翠娥与由美子

未知 

黑幕

田小洁 王黎雯 冯晖 

伊万的童年（译制字幕版）

Nikolai Burlyayev Valentin Zubkov Yevgeni Zharikov Stepan Krylov 尼古莱·格陵柯 Dmitri Milyutenko Valentina Malyavina Irma Raush 

巴黎战火·下

安东尼·博金斯 柯克·道格拉斯 阿兰·德龙 奥逊·威尔斯 让·保罗·贝尔蒙多 

救生艇

塔露拉·班克黑德 威廉·本迪克斯 沃尔特·斯勒扎克 玛丽·安德森 约翰·霍迪亚克 Henry Hull 希瑟·安吉尔 休姆·克罗宁 

愤怒的孤岛

刘交心 石兆琪 严翔 赵阳 王惠 胡荣华 崔岱 王熙岩 

西非历险

西非历险 

战地美人魂（译制字幕版）

肖瓦娜·曼加诺 让娜·莫罗 维拉·迈尔斯 巴巴拉·贝尔·格迪斯 Carla Gravina 范·赫夫林 理查德·贝斯哈特 哈里·古蒂诺 

无名英雄3

金龙麟 郑元模 金贞花 

鸟人

马修·莫迪恩 尼古拉斯·凯奇 John·Harkins 凯伦·杨 布鲁诺·柯比 南茜·费什 John Harkins Karen Young 

父子神探5：神秘数字

马跃 李子雄 王思蒙 

三个失踪的人

龙义顺 于绍康 高保成 伊波 陶玉玲 

非常任务

Pavel Maykov Mikhail Prismotrov Sergei Grekov 

无名英雄第十五部

金龙麟 郑元模 金贞花 

战狼特攻队

斯蒂文·鲍尔 A·J·Draven 菲诺拉·休斯 Rez Cortez Matthew Alan Matt Boren John Milton Branton Michael Bruggink 

谋杀背后

徐凌 

日瓦格医生

奥马尔·沙里夫 朱莉·克里斯蒂 杰拉丁·卓别林 汤姆·康特奈 亚利克·基尼斯 Siobhan McKenna 拉尔夫·理查德森 罗德·斯泰格尔 

天若有情Ⅲ烽火佳人 粤语版

刘德华 吴倩莲 方中信 何中华 樊志刚 

大火种

白威 陈瑾 王柠 孙敏 李超 沈浩 张梦迪 

危险的游戏

袁苑 

威士忌探戈狐步舞

蒂娜·菲 玛格特·罗比 马丁·弗瑞曼 克里斯托弗·阿波特 

铁骨金沙（译制配音版）

Gojko Mitic Jirí Vrstála Rolf Römer Hans Hardt-Hardtloff Gerhard Rachold Horst Jonischkan Jozef Majercík Jozef Adamovíc 

圣女贞德

米拉·乔沃维奇 达斯汀·霍夫曼 费·唐纳薇 约翰·马尔科维奇 安德鲁·伯金 

王翠娥与锄奸队

未知 

内雷特瓦河战役上部

尤·伯连纳 奥逊·威尔斯 谢尔盖·邦达尔丘克 安东尼·道森 Anthony Dawson Milena Dravic Boris Dvornik 尤尔根斯·库尔特 

督察队长

李洪涛 吕晶 魏大鸣 曹卫宇 

贺小兵的十六岁

易正福 茅菁