我的恐怖妻子

我的危险妻子 我的糟糕妻子 我的愚蠢丈夫(豆友译名) Boku no Yabai Tsuma My Dangerous Wife 我的恐怖妻子 僕のヤバイ妻 

恶搞之家第十五季

塞思·麦克法兰 艾利克斯·布诺斯町 赛斯·格林 米拉·库尼斯 Mike Henry Ian Loghan-Swagger 帕特里克·沃伯顿 

老九门（剧情解说）

老九门：盗墓笔记前传 The Mystic Nine 

老九门(剧情解说）

陈伟霆 张艺兴 赵丽颖 应昊茗 袁冰妍 王闯 张铭恩 王木遥 张鲁一 李宗翰 李乃文 郑国霖 杨紫茳 胡耘豪 

邻家英雄

朴施厚 权俞利 尹泰英 郑满植 赵成夏 李洙赫 

嫉妒的化身

孔晓振 曹政奭 李美淑 徐智慧 高庚杓 文佳煐 金正贤 安宇延 李成宰 朴智英 

跑男来了第四季

沈涛 罗希 

模仿犯

中谷美纪 坂口健太郎 满岛真之介 山本裕典 千眼美子 滨田龙臣 久保田纱友 杉本哲太 国广富之 真岛秀和 笠原秀幸 真飞圣 丘光子 山中崇 森本治行 石田妮可 温水洋一 藤田朋子 有森也实 渡边一计 益冈彻 吉田钢太郎 室井滋 高畑淳子 岸部一德 桥爪功 

校对女孩河野悦子

校对女王(台) 校阅女孩河野悦子 质朴也很棒！校对女孩·河野悦子 低调的强大！校对GIRL‧河野悦子 质朴的厉害！校对女孩‧河野悦子 质朴而了不起！校阅女孩·河野阅子 Jimi ni Sugoi! Koetsu Garu Kono Etsuko Pretty Proofreader 校对女孩河野悦子 地味にスゴイ！ 校閲ガール・河野悦子 

花样排球

扑通扑通的扣球 Thumping Spike 花样排球 두근두근 스파이크 

德云社20周年全球巡演北美站2016

侯震 

医生们

金来沅 朴信惠 尹均相 李圣经 金志洙 葛素媛 金英爱 严孝燮 张铉诚 刘多仁 尹海英 白成铉 文知茵 李善浩 

非正式会谈第三季

大左 杨迪 贝乐泰 功必扬 华波波 浅井悠佑 田原皓 陈铭 陈超 

无理的英爱小姐第15季

金贤淑 

终极一班4

KO One Return KO One 4 KO One part4 

讨厌的女人

黑木瞳 铃木保奈美 塚本高史 秋元才加 胜村政信 松原智惠子 古谷一行 

间谍亚契第七季

H·乔恩·本杰明 朱迪·格雷尔 Amber Nash 

爱情公寓番外篇：开心原力

邓家佳 孙艺洲 李佳航 李金铭 

第一夫人

娜塔莉·波特曼 彼得·萨斯加德 格蕾塔·葛韦格 比利·克鲁德普  

泰版蒙面歌王第十二季

坎·卡特塔翁 นิติพงษ์ ห่อนาค จักรวาล เสาธงยุติธรรม เกียรติศักดิ์ อุดมนาค นลิน โฮเลอร์ ศิรภัสรา สินตระการผล 拉查雯·万薇瑞亚 

十五年等待候鸟

张若昀 孙怡 邓伦 张雪迎 李宗霖 朱元冰 刘美含 代超 黄筱琳 艾伟 傅迦 田雷 赵正阳 郑合惠子 胡洁琼 

女子监狱第四季

泰勒·席林 丹妮埃拉·布鲁克斯 杰基·克鲁兹 劳拉·普莱潘 丽亚·德拉利亚 布拉德·威廉姆·亨克 薇姬·朱迪 艾玛·迈尔斯 杰西卡·皮蒙特尔 茱莲妮·普迪 艾伦·艾森伯格 贵美子·格伦 艾米莉·塔弗尔 伊丽莎白·罗德里格斯 黛安·格雷罗 雅艾尔·斯通 劳拉·戈麦斯 

野兽家族第一季

艾伦·巴金 斯科特·斯比德曼 芬恩·科尔 肖恩·海托西 戴文·萨瓦 丹妮拉·阿隆索 瑞恩·多尔西 杰克·威利 安娜·贝尔克耐普 道林·米西克 斯宾塞·崔特·克拉克 

心里的声音

李光洙 郑素敏 金大明 郑俊英 金秉玉 金美京 

分手后 第二季

亚当·古德曼 亨特·坎宁 迈克·赫斯特 Sasha Winters 汤米·赫林格 艾伦·卡明 

生活大爆炸 第十季

约翰尼·盖尔克奇 吉姆·帕森斯 凯莉·库柯 西蒙·赫尔伯格 昆瑙·内亚 马伊姆·拜力克 梅丽莎·劳奇 凯文·苏斯曼 

父亲的身份

The Identity of Father 

美国语恐怖故事：洛亚诺克 第6季

凯西·贝茨 莎拉·保罗森 小库珀·古丁 莉莉·拉贝 安德烈·霍兰 安吉拉·贝塞特 阿迪纳·波特 夏恩·杰克逊 埃文·彼得斯 丹尼斯·欧哈拉 韦斯·本特利 莱斯·佩德罗索 泰莎·法米加 Lady Gaga 

绝境求生

未知 

游戏王：次元的黑暗面

风间俊介 津田健次郎 花泽香菜 日野聪 斋藤真纪 高桥广树 菊池英博 竹内顺子 松本梨香 林遣都 小林剑道 おたけ 太田博久 斉藤慎二 

纸牌屋 第四季

凯文·史派西 罗宾·怀特 迈克尔·凯利 德里克·塞西尔 伊丽莎白·玛维尔 内芙·坎贝尔 内森·达罗 塞巴斯蒂安·阿塞勒斯 杰妮·阿特金森 丽莎盖伊·汉密尔顿 兰斯·E·尼克尔斯 西西莉·泰森 艾伦·伯斯汀 杰弗里·坎特尔 乔尔·金纳曼 伊萨·戴维斯 达米安·杨 克里斯托弗·曼恩 拉斯·米克尔森 保罗·斯帕克斯 

西部世界 第一季

西部世界 第一季 

权力的游戏 第6季

麦茜·威廉姆斯 艾米莉亚·克拉克 伊萨克·亨普斯特德-怀特 斯蒂芬·迪兰 彼特·丁拉基 苏菲·特纳 克里斯蒂安·奈恩 阿尔菲·艾伦 琳娜·海蒂 尼古拉·科斯特-瓦尔道 利亚姆·坎宁安 娜塔莉·多默尔 艾丹·吉伦 马克斯·冯·叙多夫 伊恩·麦柯肖恩 皮鲁·埃斯贝克 弗雷迪·史卓玛 雅各布·安德森 伊万·瑞恩 罗杰·阿什顿-格里菲斯 瑞贝卡·本森 大卫·布拉德利 约翰·布莱德利 阿特·帕金森 迈克尔·麦克埃尔哈顿  

那年我们18岁

王跃洲 王赛男 陈德欣  

哥谭 第三季

本·麦肯锡 罗宾·泰勒 科里·迈克尔·史密斯 莫蕾娜·巴卡琳 西恩·帕特维 卡麦伦·比康多瓦 大卫·马祖 麦琪·格哈 郑智麟 艾琳·理查兹 卡梅隆·莫纳汉 

小戏骨：白蛇传

陶奕希 周芷莹 刘戴恩 钟奕儿 陈禹衡 李俊豪 李欣怡 罗自豪 李平波 喻峰 彭楚雅 胡轶珂 陈荣达 姚雯嘉 

行尸走肉 第7季

安德鲁·林肯 杰弗里·迪恩·摩根 钱德勒·里格斯 诺曼·瑞杜斯 劳伦·科汉 达娜·古瑞拉 

特工卡特 第二季

海莉·阿特维尔 詹姆斯·达西 安维尔·乔卡亚 查德·迈克尔·墨瑞 洛特·弗贝克 多米尼克·库珀 

神盾局特工 第四季

克拉克·格雷格 温明娜 汪可盈 伊恩·德·卡斯泰克  

少狼 第6季

少狼 第六季 Teen Wolf Season 62016 少狼 第六季 Teen Wolf Season 6 

摩斯探长前传第三季

肖恩·埃文斯 罗杰·阿拉姆 安东·莱瑟 杰克·拉斯基 西恩·里格比 詹姆斯·布雷肖 达科塔·布鲁·理查兹 Abigail Thaw 萨拉·威克斯 

糟糕历史第七季

乔恩·卡肖 Richard David-Caine Jalaal Hartley 多米妮克·摩尔 杰西卡·兰瑟姆 Natalie Walter 杰玛·韦兰 

怪奇物语 第一季

米莉·波比·布朗 薇诺娜·瑞德 大卫·哈伯 

传教士第一季

多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 约瑟夫·吉尔根 露西·格里菲思 W·厄尔·布朗 里基·马比 阿纳托尔·优素福 布莱恩·赫斯基 杰米·安妮·奥尔曼 德里克·威尔逊 戴斯敏·博格斯 伊恩·科莱蒂 

旋风少女 第二季

池昌旭 安悦溪 陈翔 吴磊 谭松韵 郭俊辰 雨婷儿 

羞耻 第二季

约瑟芬·弗里达·佩特森 托马斯·海耶斯 乌莉卡·法尔希 丽莎·泰格 伊曼·迈基尼 安娜·斯维尼达 卡尔·马丁·厄格斯玻 马龙·朗格兰 塔利亚·桑德维克·莫尔 克里斯蒂娜·厄德格 赫尔曼·蒂美拉斯 塞西莉·马丁森 

羞耻 第三季

塔利亚·桑德维克·莫尔 亨利克·霍尔姆 约瑟芬·弗里达·佩特森 伊曼·迈基尼 丽莎·泰格 乌莉卡·法尔希 安娜·斯维尼达 马龙·朗格兰 萨夏·克莱贝尔·尼里吉拉 大卫·亚历山大·谢侯 鲁比·达格纳尔 卡尔·马丁·厄格斯玻 亚瑟·哈卡拉赫蒂 赫尔曼·蒂美拉斯 

行尸之惧 第二季

金·迪肯斯 克利夫·柯蒂斯 弗兰克·迪兰 阿莉西娅·戴柏南·凯里  

芝加哥警署 第四季

杰森·贝吉 Jason Beghe 乔恩·塞达 索菲亚·布什 杰西·李·索弗 伊莱亚斯·科泰斯 玛瑞娜·斯奎尔西亚提 艾米·莫顿 帕特里克·约翰·弗吕格 芭芭拉·伊芙·哈里斯 LaRoyce Hawkins 

风骚律师 第二季

风骚律师 第二季 

超胆侠 第二季

查理·考克斯 罗莎里奥·道森 黛博拉·安沃尔 埃尔登·汉森 乔·博恩瑟 Jon Bernthal 

金装律师第六季

盖布瑞·马赫特 帕特里克·J·亚当斯 里克·霍夫曼 梅根·马克尔 莎拉·拉弗提 吉娜·托瑞斯 阿曼达·舒尔 尼尔·麦克唐纳 D.B.伍德塞德 

假面骑士亚马逊们 第一季

藤田富 谷口贤志 武田玲奈 东亚优 宫原华音 加藤贵子 

High 5 制霸青春

罗宏正 晨翔 谢怡芬 

沙娜拉传奇 第一季

奥斯汀·巴特勒 帕皮·德雷顿 伊万娜·巴克罗 马努·贝内特 阿隆·贾库本科 埃默利雅波恩 约翰·瑞斯-戴维斯 布鲁克·威廉姆斯 丹尼尔·麦克弗森 Marcus Vanco 

Rebekah快乐歌舞团

苗钟真 黄则怡 严丝琳 赵寿俊 朴宰用 朱盈菲 

3% 第一季

朱奥·米格尔 比安卡·孔帕拉托 瓦内萨·奥利维拉 霍多夫·瓦兰齐 哈发艾尔·劳赞诺 达尔肖·德·奥利维拉 卢瓦娜·田中 赛斯·费哈拉 

血族 第三季

寇瑞·斯托尔 米格尔·戈麦斯 鲁伯特·彭利-琼斯 杰克·凯西 理查德·塞梅尔 米娅·麦斯特罗 大卫·布拉德利 麦克斯·查尔斯 凯文·杜兰 露塔·格德米纳斯 戴维·德兰西·威尔逊 薇芙·摩尔 

闪电侠 第三季

凯南·朗斯代尔 斯蒂芬·鲁斯泽 乔伊·金 丹妮尔·帕娜贝克 格兰特·古斯汀 卡洛斯·瓦尔德斯 汤姆·费尔顿 梅莉莎·班诺伊 温特沃斯·米勒 汤姆·卡瓦纳夫 米歇尔·哈里逊 杰西·马丁 约翰·韦斯利·希普 托德·拉桑斯 坎迪斯·帕顿 维奥莱特·比恩 

THE K2

池昌旭 林允儿 宋允儿 赵成夏 李廷镇 金甲洙