罗斯玛丽的婴儿（译制字幕版）

米亚·法罗 约翰·卡萨维茨 鲁思·戈登 Sidney Blackmer Maurice Evans 拉尔夫·贝拉米 维多利亚·沃特瑞 帕西·凯利 

第三人（译制版）

约瑟夫·科顿 阿莉达·娃丽 奥逊·威尔斯 特雷弗·霍华德 Bernard Lee Paul Hörbiger 厄恩斯特·多伊奇 Siegfried Breuer 

惊魂今晚夜

何家驹 午马 曾志伟 楼南光 太保 李瑞恩 耿威 杨仲恩 

午夜惊魂

吴庆建 涂玉芳 赵富贵 

黑白世界

玛丽亚·凯莉 米拉·索维诺 梅罗拉·沃特斯 

触摸

MattDay 

秘密

车胜元 宋允儿 柳承龙 郑仁基 金仁权 

死亡女孩2014

未知

非常战线

高明 董勇 牛莉 李成儒 蒋宝英 

桃色响尾蛇（译制字幕版）

让·索雷尔 玛丽莎·梅尔 爱尔莎·玛蒂妮利 Franco Balducci 约翰·爱尔兰 让·索莱尔 Elsa Martinelli Alberto de Mendoza 

在劫难逃

TerrellLamont 

无迹可寻

秦亮 李文帅 梁昇 王冬 张章 崔鹏南 

公证人之深度危机

沈文俊 杨阳 

深度恐惧

艾丽卡·李尔森 Chase Ryan Jeffery Matthew Tompkins Jonathan Brooks 

野店幽灵

于福慧 沈冠初 吴克坚 张达生 

精神病患者

安东尼·博金斯 维拉·迈尔斯 约翰·加文 珍妮特·利 

鬼哭神嚎

玛瑞儿·海明威 迈克尔·帕尔 梅森·甘布 

魔窟中的幻想

王春子 孙淳 奇梦石 修晶双 

桃色旋风

金棣 韩青 洪昌 徐雷 李青青 李秀武 

活尸的城堡

克里斯托弗·李 彼得·库欣 Roy Castle Max Adrian Ann Bell 迈克尔·高夫 Jennifer Jayne Neil McCallum 

鬼门关

迈克尔·马德森 斯泰西·基齐 Michael Muhney 

失忆症

失忆症 

隔墙有眼

黄竞辉 

鸟

蒂比·赫德伦 罗德·泰勒 杰西卡·坦迪 苏珊娜·普莱薛特 维罗尼卡·卡维特 蒂比·海德莉 查尔斯·麦格劳 

太平轮(下)：彼岸

章子怡 金城武 黄晓明 宋慧乔 王千源 

荒野旅社

未知

阴阳界（粤语版）

Back to the Beyond 

听不到的哭泣

雷蒙狄费利拉 (Raymond De Felitta) 

中国女孩

Layla·Wang Eddie·Eisele 

相棒 剧场版 3

水谷丰 成宫宽贵 伊原刚志 释由美子 风间彻 六平直政 

电梯惊魂（译制字幕版）

奥利维娅·德哈维兰 詹姆斯·凯恩 Jennifer Billingsley Jeff Corey 安·苏纯 Rafael Campos William Swan Charles Seel 

复活的罪恶

周里京 高强 曹熙 徐琳 

紧急追捕

林志谦 贾宏声 陈怡 柳荻 王振荣 

浴血追杀情未了

徐晓冬 赵心田 

隐藏摄像机

丹尼尔-奥图 朱丽叶-比诺什 贝尔纳-勒科克 

粗日的怪谈

笠原桃奈 

杀人游戏（1967）

宍戸錠 真理アンヌ Mariko Ogawa 真理安濡 Koji Nambara Isao Tamagawa Hiroshi Minami Iwae Arai 

命带追逐

April Marie Eden Thomas Downey 伊芙·茂洛 April Eden Ed O'Ross John Aprea 

黄金谜案

朱峰 苗苗 

特警风暴

让·克劳德·布里 让·伊夫·戈蒂埃 

不夜城

Frank Conroy 巴里·菲茨杰拉德 霍华德·达夫 多萝西·哈特 唐·泰勒 Ted de Corsia House Jameson Anne Sargent 

对面一枪

迟佳 田雨晴 王永强 兰晓光 

女法医手记2最后真相

王维申 陈震 孟子叶 赵崔玮 于岩琴 

寂静之地

埃米莉·布伦特 

灵魂狂欢节

Henry G·Sanders 拉里·米勒 博比·博比 Brendan Dillon 肖妮·史密斯 Raquel Beaudene 保罗·约翰逊 Cleavant Derricks 

记忆碎片

盖·皮尔斯 凯瑞-安·莫斯 乔·潘托里亚诺 Russ Fega 乔雅·福克斯 凯莉·安妮·莫斯 凯瑞·安·莫斯 约翰·休斯顿 

马柔本宅秘事

AnyaTaylor-Joy CharlieHeaton 

神秘的旅游团

张玲 王伟波 徐利丽 徐永革 周仁杰 

生死关头

任玫 李云娟 刘之冰 李永田 寇振海 杜雨露 狄剑青 

孩子

史蒂芬·坎贝尔·摩尔 蕾切尔·雪莉 杰瑞米·席菲德 伊娃·波斯太 

五个女人

安娜康妮科 奥蒂妮·乔尼 KayaMarieMöller 茱莉亚·迭泽 KorinnaKrauss 斯特凡诺·卡塞蒂 米基·哈特 RomanBlomme 

梦幻岛 Fantasy Island

谜·离岛(港)   逃出梦幻岛(台) 

罪恶惊魂录

王建成 Shanshu Wang Shan Xue 刘旭凌 辛静 

孤岛情报战

李幼斌 刘卫华 张珂 曹杰臣 梁丹妮 孙敖 狄剑青 胡英杰 

网络杀机

切瑞·拉德 乔丹·莱德 Robert Wisden Tom Butler Blu Mankuma Vincent Gale 

燃烧罪恶

刘冠军 黄治中 罗君平 刘牧 

触目惊心

歌蒂·韩 John Heard 艾什丽·佩顿 比阿特丽斯·斯特雷特 Damon Redfern 约翰·赫德 Robin Bartlett 汤姆·厄文 

异度空间 普通话版

Yee do hung gaan   Inner Senses 

心魔

柯俊雄 池玲子 田俊 黄兰 李昆 石天 欧阳莎菲 

猎影追凶

陈颖欣 李滶韦 蔡明芳 黄峻锋 张松之 陆骏光