红龙

安东尼·霍普金斯 爱德华·诺顿 拉尔夫·费因斯 哈威·凯特尔 艾米丽·沃森 玛丽-露易丝·帕克 菲利普·塞默·霍夫曼 

咒怨

奥菜惠 伊东美咲 上原美佐 市川由衣  

断头鬼

Note Chern-Yim Jaturong Mokjok 素贴·宝恩加姆 Natthamonkarn Srinikornchot 

美丽心灵(普通话版）

罗素·克劳 

燃烧罪恶

刘冠军 黄治中 罗君平 刘牧 

美丽心灵(原声版）

罗素·克劳 

骑呢特工国语语

郑则仕 蔡雪敏 郑一君 欧倩怡 钟兆康 黎耀祥 关宝慧 唐家辉 黎骏 

花季有风

陈屿 

猛鬼追魂6死亡代码

DeanWinters AshleyLaurence DougBradley 迪恩·文特斯 

生活如歌

邢佳栋 马恩然 李唐 陈佳妍 

帝国语

约翰·雷吉扎莫 彼得·萨斯加德 丹妮丝·理查兹 

圣歌2002

监狱惊骇日 凶符 

死亡之地 Dead Above Ground

好莱坞大屠杀 

山村老尸3：恶灵缠身

黎姿 张达明 林雅诗 叶世荣 黎耀祥 姜皓文 任港秀 

飘忽男女国语语

张燊悦 李丽珍 梁汉文 颜颖思 王杰 佘诗曼 九纹龙 卢淑仪 

阿拉丁神灯

约翰.雷吉扎莫 米丽.艾威塔 艾伦.贝茨 

魔幻凶间

刘少君 刘俊峰 

圣杯密码战

德斯蒙德·奥斯基 凯瑟琳·温妮克 J·Richey·Nash J·Richey Nashc 迈克尔·派恩斯 J·Richey Nash Doug Wert William Ryall 

天蛾人的凶兆

理查·基尔 黛博拉·梅辛 劳拉·琳妮 大卫·艾根伯格 威尔·帕顿 

七月七日回魂夜

张国强  张慧仪  郑家生 

绝密档案迷失世界

黎耀祥 袁洁莹 

中国语桥

马跃 

公正的心

吴京安 陈谨 

巴斯克维尔的猎犬1959

彼得·库欣 

芦花飘飘

薛山 Shan Xue 岳红 刘斌 

铜鼓

周显欣 姬他 周明汕 赵宁 

生活艰难但是快乐

相叶雅纪 松本润 二宫和也 大野智 樱井翔 

无夜不漫长

李·威廉姆斯 马克·沃伦 Mikela Jay 罗伯·布鲁内尔 Salvatore Antonio Beverley Breuer 丹尼斯·科贝特 Philip Granger 马克·海德斯 艾米莉·霍尔姆斯 Christina Jastrzembska Susan Knight Jessica Lowry Liam McGuigan 约翰·拉尔斯顿 

爱之食粮

Juliet Stevenson Kevin Bishop Naím Thomas 

女邻居

田小洁 柴鸥 陈晓佳 罗京民 

富江最终章：禁断的果实

渡边哲 国村隼 宫崎葵 安藤希 藤间宇宙 太田千晶 田村泰二郎 

金剪刀

邓超 李丁 

美版午夜凶铃（特别版）

娜奥米·沃茨 马丁·亨德森 布莱恩·考克斯 

祝君平安

周超 夏永华 

黑死病（上）

TimBergmann OliverBootz RalphHerforth 汉内洛勒·霍格 KatyKarrenbauer 

搞错人

布丽奇特·巴可 埃里克·罗伯茨 大卫·利普尔 卡斯·安瓦尔 Brigitte Bako Kane Picoy okqrG8XVTz BrigitteBako 

僵尸大时代

千年僵尸王 僵尸大行动 The Era of Vampire Tsui Hark‘s Vampire Hunters 

异度空间 粤语版

张国荣 林嘉欣 李子雄 周嘉玲 

关于施密特

杰克·尼科尔森 凯西·贝茨 霍普·戴维斯 德蒙特·莫罗尼 

壮志雄心下

陆毅 张庭 任达华 沈傲君 杨晨 米卢 韩晓 乔振宇 

生化危机终章 普通话版

米拉·乔沃维奇 艾丽·拉特 伊恩·格雷 鲁比·罗丝 

魔鬼使徒

李子雄 黎耀祥 任港秀 翟佩云 

极限飞跃：冒险的内涵

George Morris 

生命密码

德斯瑞·诺斯布奇 冈瑟尔·马里·哈默 Enrico Mutti 

黄昏

真田广之 宫泽理惠 小林稔侍 大杉涟 吹越满 深浦加奈子 神户浩 草村礼子 吉田宪二 山崎贵 中村梅雀 赤冢真人 樱井千里 北山雅康 尾美利德 田中泯 岸惠子 丹波哲郎 

步步危机 Trapped

24小时   陷入绝境   罪中罪 

魔幻凶间

刘少君 刘俊峰 

绿绿的树

徐青 林柯 李万年 吴迪 吴健 

异度空间 普通话版

Yee do hung gaan   Inner Senses 

王忠诚

高明 刘小溪 陶玉玲 宫晓瑄 田小洁 

天天有太阳

梁冠华 赵倩 

养鬼吃人6

迪恩·文特斯 Ashley Laurence Doug Bradley 

高高兴兴过日子

董海 郭佳岚 邱悦 孙建轩 

一本未完的漫画

释小龙 江芷妮 姜皓文 

我用我的方式爱你

陈小艺 廖京生 

天蛾人的厄兆

理查·基尔 黛博拉·梅辛 劳拉·琳妮 大卫·艾根伯格 威尔·帕顿 

白夜追凶

阿尔·帕西诺 希拉里·斯万克 罗宾·威廉姆斯 马丁·唐文 罗宾·威廉斯 尼基·凯特 拉里·霍尔登 

美丽的大脚

倪萍 孙海英 袁泉 许亚军 

双重现场

冯国庆 金鑫 荆明华 庞敏 刘亚津 

魔女嘉莉

安吉拉·贝蒂斯 派翠西娅·克拉克森 丽娜·索弗 坎迪斯·麦克卢尔 艾米莉·德瑞文 托比亚斯·梅勒 切兰·西蒙斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 大卫·凯斯 Laurie Murdoch 迈克尔·科普萨