控制

吴彦祖 姚晨 任达华 戴立忍 安以轩 邵兵 惠英红 冯嘉怡 郝柏杰 王馨平 孙佳君 

英雄们：当国语家需要你的时候

克里斯蒂安娜·保罗 汉恩斯·詹尼可 杰尼斯·纽沃纳 

危情营救

翁家明 王姬 高丽雯 石兆琪 

金刚王：死亡救赎

释彦能 刘承俊 雅玫 南贤俊 姜宝成 刘勇 池内博之 仓田保昭 

维京传奇：最黑暗的一天

Mark Lewis Jones 迈克尔·吉普森 马克·皮克林  

神秘仙境

比约恩·桑德奎斯特 

真正正义之死亡降临

鲁克·高斯 科尔·豪瑟 Nestor Carbonell 

西游降魔篇粤语语

西游·降魔篇 大话西游之除魔传奇 除魔传奇 三藏伏魔 西游 Journey to the West: Conquering the Demons Odyssey 

暴力执法

史蒂文·西格尔 布伦·福斯特 文·瑞姆斯 詹妮加布里埃尔 丹尼·特雷霍 杰梅因·华盛顿 卡贾尔多·林赛 Ivan G Vera 诺尔·古格雷米 瑞欧·亚历山大 迪兰·科宁 尊尼·赫克托 Frank Mir Justin McCully Michael-David Aragon Raliegh Wilson 约书亚·戈麦兹 泰特·弗莱彻 罗恩·巴利基 Steven Ray Byrd 萨拉·明妮奇 

嫌疑人

孔刘 朴熙顺 赵成夏 刘多仁 金成均 赵在允 

帝国语秘符

潘粤明 伊能静 胡可 侯勇 

年度之战：梦之队

乔什·哈洛威 拉兹·阿隆索 乔希·佩克 凯蒂·洛茨 克里斯·布朗 

黑暗王子

Luke Roberts 强·沃特 Kelly Wenham Ben Robson 霍莉·厄尔 Stephen Hogan 

复仇少女

James Frain Sofia Black-D Elia Michael Brandon 

轰天雷凌振

张明健 赵小锐 高瑜 

大刀关胜

那家威 蔡蝶 陈帝文 张德晖 许明虎 

魔鬼的细节

Joel Mathews Ray Liotta Emilio Rivera  

螳螂拳

石天硕 杜宇寰 

维京王国语

多米尼克·珀塞尔 娜塔莎·迈尔兹 柯南·史蒂文斯 约翰·芬  

神算子蒋敬

言杰 张译木 李振宇 

神偷特工

侯伊建 佴文 

神枪拉贾

索娜什·辛哈 赛义夫·阿里·汗 古山·格罗维 吉米·舍尔吉勒 Chunky Pandey 维德尤特·贾姆瓦尔 

旱地忽律朱贵

夏添 范文芳 许明虎 卢星宇 张煊赫 

疯狗警探

索姆查·肯格拉 Note Chern-Yim Piyathida Woramusik Chalad Na Songkhla  

速度与激情6

范·迪塞尔 保罗·沃克 道恩·强森 乔丹娜·布鲁斯特 米歇尔·罗德里格兹 泰瑞斯·吉布森 姜成镐 盖尔·加朵 卢达克里斯 卢克·伊万斯 埃尔莎·帕塔奇 吉娜·卡拉诺 克拉拉·佩吉特 金·柯尔德 乔·塔斯利姆 

朋友2

刘五性 朱镇模 金宇彬 张荣男  

情人们2013

乔什·哈奈特 爱丽丝·恩格勒特 塔姆欣·伊格顿 克莱尔·范·德·波姆 Andrea Deck 泰米娜·森尼 碧帕莎·芭素 欧姆·普瑞 Simone Kessell 阿佩·代沃尔 谢恩·布赖恩特 James Mackay Steve Nicolson 马赫什·扎杜 比尔·布朗 

生死竞赛2

亚尼·卡普 赛义夫·阿里·汗 约翰·亚伯拉罕 迪皮卡·帕度柯妮  

四大名捕2国语语

邓超 刘亦菲 邹兆龙 郑中基 黄秋生 江一燕 成泰燊 柳岩 吴秀波 邓萃雯 于承惠 包贝尔 向恬冉 吴映洁 刘峻纬 李子雄 张兆辉 周海媚 卢惠光 苗驰 曹炳琨 高天 刘子威 蒋浚赫 刘峰超 李紫菻 李欣烨 邱晔 李宛真 张煜雯 

四大名捕2粤语语

邓超 刘亦菲 邹兆龙 郑中基 黄秋生 江一燕 成泰燊 柳岩 吴秀波 邓萃雯 于承惠 包贝尔 向恬冉 吴映洁 刘峻纬 李子雄 张兆辉 周海媚 卢惠光 苗驰 曹炳琨 高天 刘子威 蒋浚赫 刘峰超 李紫菻 李欣烨 邱晔 李宛真 张煜雯 

双拳无敌

拉姆·查兰·特哈 卡加·艾嘉 阿玛拉·保罗 婆罗门·安达姆 阿希瑟·维德亚迪 拉胡尔.戴夫 

一个人的突击队

Jaideep Ahlawat Dimple Bagrey Sukhwinder Chahal 

金刚狼2（原声）

休·杰克曼 冈本多绪 福岛莉拉 真田广之 赛佛兰娜·科契柯娃 布莱恩·泰 山内春彦 法米克·詹森 李威尹 

雷神2：黑暗世界（原声）

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 杰米·亚历山大 扎克瑞·莱维 雷·史蒂文森 浅野忠信 伊德里斯·艾尔巴 蕾妮·罗素 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 凯特·戴琳斯 斯特兰·斯卡斯加德 艾丽丝·克里奇 克里夫·罗素 乔纳森·霍华德 克里斯·奥多德 妲露拉·莱莉 奥菲利亚·拉维邦德 本尼西奥·德尔·托罗 斯坦·李 

冥界警局 R.I.P.D.

衰鬼刑警(港)   降魔战警(台)   Rest In Peace Department   Ghost Agent: R.I.P.D. 

虎胆龙威5

布鲁斯·威利斯 

007：大破天幕杀机

丹尼尔·克雷格 Daniel Craig 朱迪·丹奇 哈维尔·巴登 拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes 娜奥米·哈里斯 贝纳尼丝·玛尔洛 阿尔伯特·芬尼 本·卫肖 罗里·金尼尔 奥拉·拉佩斯 海伦·麦克洛瑞 尼古拉斯·伍德森 比尔·巴克赫斯特 埃利泽·杜·图瓦 伊恩 博纳 本·洛伊德·霍尔姆斯 托尼娅·索提罗珀洛 沃尔夫·布利策 奥赖恩·李 袁之正 杨亮 张茵 华·爱德华兹 阿米尔鲍特罗斯 约翰·霍奇金森 库尔特·埃贾万 比阿特丽斯·克纽 延斯·赫尔腾 迈克尔·品克 安东尼·奥唐纳 汤姆·吴 杰克 

惩戒者

杨东根 朱相昱 李泰林 孙康国 罗贤珠 

最后的乘客

多格雷·斯科特 David Schofield 卡拉·托恩顿 伊多·戈德堡  

少数派力量

克里斯托弗·沃肯 考莉安卡·基尔彻 克里斯蒂安·史莱特 安东尼·安德森  

兽人战争

Rusty Joiner Masiela Lusha Wesley John  

警察故事2013（粤语语）

成龙 刘烨 景甜 殷桃 那威 刘仪伟 柳海龙 周晓鸥 于荣光 吴樾 刘佩琦 古力娜扎 

海军陆战队员3：国语土防线

迈克尔·米赞宁 尼尔·麦克唐纳 阿什丽·贝尔 迈克尔·艾克朗德 杰弗里·巴拉德 

警察故事2013（国语语）

成龙 刘烨 景甜 殷桃 那威 刘仪伟 柳海龙 周晓鸥 于荣光 吴樾 刘佩琦 古力娜扎 

绝密跟踪（国语语）

薛景求 郑雨盛 韩孝周 李俊昊 金秉玉 

世界在我们脚下

rmand Assante 彼得·奥图尔 迈克尔·马德森 Kanat Abishev  

扫毒（粤语语）

古天乐 张家辉 刘青云 袁泉 卢海鹏 吴廷烨 林国斌 卢惠光 吴岱融 宝儿 马浴柯 释彦能 罗兰 李兆基 维他亚·潘斯林加姆 罗钧满 

金蝉脱壳（国语语）

西尔维斯特·史泰龙 阿诺·施瓦辛格 吉姆·卡维泽 法兰·塔希尔 艾米·莱安 山姆·尼尔 文森特·多诺费奥 维尼·琼斯 马特·杰拉德 50分 凯特瑞娜·巴尔夫 

冬荫功2：拳霸天下（原声）

托尼·贾 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 马雷塞·克伦普 芮塔·彭安 

冬荫功2：拳霸天下（国语语）

托尼·贾 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 马雷塞·克伦普 芮塔·彭安 

金蝉脱壳（原声）

西尔维斯特·史泰龙 阿诺·施瓦辛格 吉姆·卡维泽 法兰·塔希尔 艾米·莱安 山姆·尼尔 文森特·多诺费奥 维尼·琼斯 马特·杰拉德 50分 凯特瑞娜·巴尔夫 

夺命地铁（原声）

地铁惊魂   地铁   Metro 

超人：钢铁之躯（国语语）

亨利·卡维尔 艾米·亚当斯 迈克尔·珊农 凯文·科斯特纳 戴安·琳恩 罗素·克劳 克里斯托弗·米洛尼 安婕·特拉乌 劳伦斯·菲什伯恩 阿耶莱特·祖里尔 雅丹·古尔德 迈克尔·凯利 迪伦·斯派比利 朱利安·瑞钦斯 

激战（粤语语）

张家辉 

匈奴王·阿提拉

匈奴王·阿提拉 Attila2013 匈奴王·阿提拉 Attila 

风暴（普通话）

刘德华 

蜂鸟特攻（原声）

杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·王 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德· 

蜂鸟特攻（国语语）

杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·王 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德· 

启示2：火海

戴维·怀特 布莱恩·伯茨沃斯 Logan White Steve Borden Roberta Bassin 内尔科特 Jen Lilley Eliza Roberts 埃里克·罗伯茨 

一代宗师（国语语）

梁朝伟 章子怡 张震 宋慧乔 赵本山 小沈阳 王庆祥 张晋 卢海鹏 冯克安 刘家勇 张智霖 金士杰 徐锦江 刘洵 尚铁龙 罗莽 吴廷烨