古董局中局之国语画密码

韩栋 王蕴凡 喻亢 强巴才丹 李子雄 张双利 安唯绫 

哥斯拉大战金刚国语语

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯 

醉拳苏乞儿

仲媛媛 程启蒙 周洛伊 

追虎擒龙

古天乐 梁家辉 吴镇宇 

极道公主

乔纳森·莱斯·梅耶斯 伊原刚志 肯尼·梁 尾崎英二郎 查尔斯·帕拉文蒂 尼可拉斯·特列维扬诺 Toshiji Takeshima MASUMI Lucas Oranmian Mariko Takai 

最后一击2021国语语

布洛克·哈里斯 Skylar Witte Peter Sherayko Jay Pickett 卡亚·科利 

最后一击2021

布洛克·哈里斯 Skylar Witte Peter Sherayko Jay Pickett 卡亚·科利 

南拳小子2021

张凯一 王子豪 张春仲 金姝卉 陈为瑜 

死亡谷2021

JeremyNinaber EthanMitchell KristenKaster MatthewNinaber MattDaciw JacquelineNinaber JonahFortin MelissaJoyBoerger 

信号长期未解决事件搜查组剧场版

坂口健太郎 北村一辉 吉濑美智子 木村佑一 池田铁洋 青野枫 奈绪 伊原刚志 

神枪手

连姆·尼森 凯瑟琳·温妮克 特蕾莎·鲁伊斯 胡安·巴勃罗·拉瓦 迪兰·科宁 卢斯·雷恩斯 雅各布·佩雷斯 多米尼克·坎塞利埃 蔡斯·马林斯 肖恩A·罗萨莱斯 

异类2021

皮尔斯·布鲁斯南 杰米·钟 蒂姆·罗斯 赫敏·科菲尔德 尼克·卡农 冈萨洛·门内德斯 迈克·安吉洛 拉米·贾博尔 David Batchelor Mark Chinnery Media Shaikh Abdul Ahad Sam Kalidi Ahmed El-Mawas Adam Stone Mansoor Alfeeli 

极地反击

奥斯卡·贾恩那达 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 奥斯卡.卡萨斯 路易斯·扎赫拉 安德烈娅·杜罗 

蛇之女

张昊玥 肖彦博 王洪千 张欣源 郭震 

切尔诺贝利2021

丹尼拉·科兹洛夫斯基 奥莎娜·阿金什那 菲利普·阿杰耶夫 

卧底：费瑞崛起

弗兰克·拉默斯 爱丽丝·夏普 休伯·史塔普 

生死游戏

Herb R.J. Kari 

一级指控（普通话）

方中信 谭耀文 陈家乐 鲍起静 廖启智 曾江 张建声 何珮瑜 张松枝 骆应钧 陈嘉莉 陈保元 黄定谦 

07：无暇赴死 （普通话）

007：生死有时(港)   007：生死交战(台)   007：间不容死   邦德25   007：没空去死(豆友译名)   James Bond 25   Never Dream of Dying   Shatterhand 

重案行动之捣毒任务（粤语语）

林子聪 姜皓文 邹文正 王梓轩 刘芷希 邓加乐 

重案行动之捣毒任务（普通话）

林子聪 姜皓文 邹文正 王梓轩 刘芷希 邓加乐 

方世玉之胜者为王

吴逸迦 何佳宁 一龙 周小飞 

真·三国语无双（普通话）

真三国无双电影版   三国无双   Dynasty Warriors 

真·三国语无双（粤语语）

真三国无双电影版   三国无双   Dynasty Warriors 

旋风书院

闵星翰 徐轸轸 王李丹妮 

无所依靠

杀神NOBODY(港)   无名弑(台)   无名小卒 

怒火·重案 怒火（普通话）

怒火重案   怒火战   火拼   Crossfire   Raging Fire 

人之怒（普通话）

玩命钞劫(台)   运钞车   Cash Truck 

007：无暇赴死(英语)

丹尼尔·克雷格 拉米·马雷克 蕾雅·赛杜 安娜·德·阿玛斯 拉什纳·林奇 拉尔夫·费因斯 本·卫肖 丽莎-朵拉·桑尼 娜奥米·哈里斯 罗里·金尼尔 杰弗里·怀特 比利·马格努森 克里斯托弗·瓦尔兹 大卫·丹席克 达利·本萨拉赫 休·丹尼斯 普莉安卡·伯福德 皮奥·阿马托 贾文・普林斯 Amy Morgan 洛德斯·法比尔斯 菲利普·菲尔玛 Raymond Waring 可可·萨姆纳 戈登·亚历山大 戴维·奥拉瓦莱·阿印德 安德鲁·G·奥格尔比 吉安尼·卡尔切蒂 通恰伊·古奈什 泰·赫尔利 拉普洛斯·卡伦福 

007：无暇赴死(国语语)

丹尼尔·克雷格 拉米·马雷克 蕾雅·赛杜 安娜·德·阿玛斯 拉什纳·林奇 拉尔夫·费因斯 本·卫肖 丽莎-朵拉·桑尼 娜奥米·哈里斯 罗里·金尼尔 杰弗里·怀特 比利·马格努森 克里斯托弗·瓦尔兹 大卫·丹席克 达利·本萨拉赫 休·丹尼斯 普莉安卡·伯福德 皮奥·阿马托 贾文・普林斯 Amy Morgan 洛德斯·法比尔斯 菲利普·菲尔玛 Raymond Waring 可可·萨姆纳 戈登·亚历山大 戴维·奥拉瓦莱·阿印德 安德鲁·G·奥格尔比 吉安尼·卡尔切蒂 通恰伊·古奈什 泰·赫尔利 拉普洛斯·卡伦福 

大师

安东尼·霍普金斯 艾比·考尼什 安松·蒙特 迪奥拉·拜尔德 埃迪·马森 大卫·摩斯 理查德·布雷克 克里斯·佩尔费蒂 布莱斯·科里根 Jenna Hellmuth Shay Guthrie Ryan Jonze Estelle Girard Parks Lory Molino Basil Kershner 

征服

鲁比·罗丝 摩根·弗里曼 帕特里克·茂顿 Julie Lott 尼克·瓦莱隆加 Ekaterina Baker 乔尔·迈克利 迈尔斯·多莱克 克里斯‧穆利纳克斯 保罗·辛普森 Juju Journey Brener 埃莱·巴德汉 Richard Salvatore Bill Luckett Dylan Flashner 伊万·高蒂尔 

濒危物种

丽贝卡·罗梅恩 菲利普·文切斯特 Isabel Bassett 

恐怖直播（印度版）

卡提克·亚利安 阿姆鲁塔·苏巴什 威什瓦吉特·普拉丹 维卡斯·库马尔 

黑色复活节

Jordyn Barrera Christina 玛丽·伯德桑 唐尼·波阿斯 

零一Others假面骑士灭亡迅雷

中川大辅 山口大地 中山咲月 砂川脩弥 

警醒

凯特·贝金赛尔 斯坦利·图齐 鲍比·坎纳瓦尔 苏珊·萨兰登 杰·科特尼 大卫·布拉德利 拉弗恩·考克斯 克里斯蒂安·布拉辛顿 奥利·普费弗 康斯坦丁·格雷戈里 内森·库珀 哈里·阿尼奇金 Richard Price Adam Brashaw Tom Xander James Grogan Lili Rich 

歼毒先锋

吕良伟 徐冬冬 元彪 周海媚 

地狱猫

阿德里安·布薛特 Abi Casson Thompson Sarah T. Cohen 

丛林巡航

理查德·格里克 艾莉森·戈尔斯克 杰克·皮尔森 Hansel Alexander Carter IV Wade Hunt Williams Benjamin Bernard Christian DeJesus Alejandro Maysonet Juan Ortega Jamie Petitto 

一级指控国语语

方中信 谭耀文 陈家乐 鲍起静 廖启智 曾江 张建声 何珮瑜 张松枝 骆应钧 陈嘉莉 陈保元 黄定谦 

狼王

敖犬 李润野 

老板娘粤语语

徐冬冬 谢苗 刘腾远 解斯童 桂晶晶 方敏婷 

大嫂归来(普通话)

徐冬冬 尹子维 

天使作证

迈克尔·祖科拉 卡莱布·J·斯皮瓦克 林肯·霍普 保罗·伍思里奇 吉尔·阿德勒 奥斯汀·亚历山大 道尔顿·贝克 查拉·博奇奥 斯科特·克里斯托弗 莱西·哈特塞尔 

极速复仇

DMX 娜塔莉·伯恩 Randall J. Bacon D.Y. Sao Lyndon Hoffman-Lew Jonathan Hursh 

13号怪异岛

凯瑟琳·伊莎贝尔 布兰登·费尔 尼克·莫兰 

神偷军团 Army of Thieves

马提亚斯·施维赫夫 娜塔莉·伊曼纽尔 露比·欧·菲 斯图尔特·马丁 古兹·可汗 乔纳森·科恩 诺米·娜凯 特论特·加内特 芭芭拉·梅尔 吉姆·海伊 崔西·奥斯蒙德 John Bubniak Dan Bradford Samira Mekibes Meza Miroslav Lhotka Jenn Kirk 

人之怒（普通话） Wrath of Man

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 安迪·加西亚 道比·欧帕瑞 拉兹·阿隆索 劳尔·卡斯提洛 克里斯·雷利 埃迪·马森 尼芙·阿尔格 塔格·墨菲 马克·阿诺德 杰拉尔德·泰勒 亚历克斯·费恩斯 乔什·柯德雷 杰森·王 罗伯·德兰尼 伊莱·布朗 凯瑞·莎勒 卡梅伦·杰克 达雷尔·席尔瓦 巴布斯·奥卢桑莫昆 多米尼克·托马斯 琳·勒内 蕾贝卡·卡尔德 伊芙·麦凯林 詹姆斯·沃伦 波兹·马龙 史蒂威·戴维斯 蒙塔娜·曼宁 安东尼·莫利纳利 

怒火·重案（普通话）

甄子丹 谢霆锋 秦岚 谭耀文 黄德斌 吴浩康 何珮瑜 杨天宇 汤君慈 麦亨利 喻亢 张文杰 胡子彤 吕良伟 任达华 袁富华 林国斌 卢惠光 陈家乐 张国强 

野狗2021

未知

无间风暴普通话

未知

人之怒（原声） Wrath of Man

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 安迪·加西亚 道比·欧帕瑞 拉兹·阿隆索 劳尔·卡斯提洛 克里斯·雷利 埃迪·马森 尼芙·阿尔格 塔格·墨菲 马克·阿诺德 杰拉尔德·泰勒 亚历克斯·费恩斯 乔什·柯德雷 杰森·王 罗伯·德兰尼 伊莱·布朗 凯瑞·莎勒 卡梅伦·杰克 达雷尔·席尔瓦 巴布斯·奥卢桑莫昆 多米尼克·托马斯 琳·勒内 蕾贝卡·卡尔德 伊芙·麦凯林 詹姆斯·沃伦 波兹·马龙 史蒂威·戴维斯 蒙塔娜·曼宁 安东尼·莫利纳利 

真人快打传奇：王国语之战

乔丹·罗德里格斯 帕特里克·赛兹 巴亚尔多·德·穆古拉 Dave B. Mitchell 詹妮弗·卡朋特 Grey Griffin 乔尔·麦克哈尔 

摩加迪沙 모가디슈

金允石 赵寅成 许峻豪 具教焕 

末日故事

塞马斯·F·萨金特 戴维·马斯特森 Sarah Groleau Jeremy Dash Erin Hyndman Fay Kelman Manni L. Perez Corey Rademaker Meredith Rose Jenna Rose Sander 

一级指控（粤语语）

方中信 谭耀文 陈家乐 鲍起静 廖启智 曾江 张建声 何珮瑜 张松枝 骆应钧 陈嘉莉 陈保元 黄定谦 

地狱宁静2021

尼娜·伯格曼 丹尼尔·伯哈特 Josef Cannon 路易·曼迪勒 蒂莫西·V·墨菲 查尔斯·法西 

声名狼藉先生：我的故事mp4

未知

袭击33号医院 Assault on VA 33

肖恩·派特里克·弗兰纳里 迈克尔·加·怀特 马克·达卡斯考斯 温斯顿·凯奇 阿比盖尔·霍克 吉娜·赫尔顿 罗博·范·达姆 Gerald Webb 蕾切尔·楚 布丽特妮·安德伍德 理查德·加巴伊 马克斯·阿德勒 Peter Johnson Tim McKiernan Ron J. Rock Sean Huze Steve Humphreys 布瑞恩斯塔夫 弗兰克·罗西