风云Ⅱ国语语

郭富城 郑伊健 蔡卓妍 唐嫣 谢霆锋 任达华 何家劲 谭耀文 林雪 

大内密探灵灵狗粤语语

古天乐 徐熙媛 佟大为 吴君如 宋佳 刘洋 樊少皇 林子聪 刘仪伟 罗家英 

机动部队—伙伴粤语语

机动部队之伙伴 Tactical Unit: Partners 

机动部队—同袍粤语语

任达华 邵美琪 林雪 彭敬慈 黄智贤 阮民安 施祖男 

机动部队—同袍国语语

任达华 邵美琪 林雪 彭敬慈 黄智贤 阮民安 施祖男 

小双侠

樱井翔 福田沙纪 深田恭子 小林剑道 生濑胜久 山寺宏一 阿部隆史 羽鸟慎一 一本气伸吾 冈本杏理 斋藤步 

怒火攻心2：高压电

杰森·斯坦森 艾米·斯马特 白灵 小克利夫顿·克林斯 艾弗连·莱米雷斯 大卫·卡拉丁 雷诺·维尔森 Joseph Julian Soria 德怀特·尤科姆 

火线追凶之狂魔再现

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 公方敏 徐少强 陈观泰 尹天照 

玩命快递3

杰森·斯坦森 娜塔尔雅·卢达科娃 弗朗索瓦·贝莱昂 罗伯特·克耐普 杰罗恩·克拉比 Alex Kobold David Atrakchi Yann Sundberg 艾瑞克·艾伯纳尼 大卫·卡门诺斯 西尔维奥·西马克 蒂莫·迪尔克斯 保罗·巴雷特 卡琪娅·申库 Franck Neel Semmy Schilt 埃里克·莫罗 

狂暴

布莱登·佛雷切 凯瑟琳·伊莎贝尔 肖恩·西珀斯 

日出英烈祠

麦斯·米科尔森 杰米·西弗斯 加里·刘易斯 

黑暗制裁

Win De Lugo CHERYL TEXIERA William A. Majors Jr. 

暗夜列车

莉莉·索博斯基 斯蒂夫·扎恩 丹尼·格洛弗 

处刑人2

肖恩·派特里克·弗兰纳里 诺曼·瑞杜斯 比利·康诺利 小克利夫顿·克林斯 朱莉·本茨 巴布·马利 布莱恩·马霍尼 大卫·费里 大卫·德拉·洛可 彼得·方达 Daniel DeSanto 杰拉德·帕克斯 马修·莱姆奇 Robert Mauriell 贾德·尼尔森 罗布·韦尔斯 保罗·约翰逊 Tom Barnett 乔利斯·贾斯基 扎卡里·贝内特 Tony Munch 马修·G·泰勒 保利诺·努内斯 斯蒂法诺·迪马特奥 保罗·拉波夫斯基 Darryl Pring 布拉德·戴维斯 布兰登·沃尔 Louis Di 

泰山功夫

吴樾 魏玉海 许还幻 赵子岚 刘永 

拼命三郎石秀

淳于珊珊 王洛勇 孟飞 

速度与激情4

范·迪塞尔 保罗·沃克 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 盖尔·加朵 约翰·奥提兹 拉兹·阿隆索 谢伊·惠格姆 莉萨·拉皮拉 姜成镐 格雷格·西佩斯 

勇士柏拉瓦传奇

拉姆·查兰·特哈 卡加·艾嘉 Dev Gill 

Laughing Gor之变节

无间风云   Laughing哥前传   Turning Point 

断点

汤姆·伯兰吉尔 

仁寺洞丑闻

金来沅 严正化 马东锡 金正泰 吴政世 

三尖树时代

多格雷·斯科特 乔莉·理查德森 布莱恩·考克斯 瓦妮莎·雷德格雷夫 艾迪·伊扎德 

呼吸

比尔婕·阿卡蕾 Ibrahim Akoz Serkan Altintas Muharrem Bayrak 

终结者2018（原声）

克里斯蒂安·贝尔 萨姆·沃辛顿 穆恩·布拉得古德 海伦娜·伯翰·卡特 安东·叶利钦 布莱丝·达拉斯·霍华德 科曼 简·亚历山大 迈克尔·艾恩塞德 克里斯·勃朗宁 贝丝·贝利 巴斯特·雷维斯 格雷格·塞拉诺 布鲁斯·麦金托什 特雷瓦·埃迪内 迪兰·科宁 迈克尔·帕帕约翰 克里斯·阿斯沃思 格雷格·普利特 泰瑞·克鲁斯 扎克·麦克格温 艾萨克·卡皮 布兹·萨瑟兰德 大卫·米德桑德 安居尔·尼加姆 罗兰佐·卡伦德 乔·巴齐尔 罗兰德·基金格 布莱恩·斯蒂尔 琳达·汉密尔顿 保罗·J·珀尔特 弗兰克·鲍沃斯 Ja 

夺命手机（国语语）

夏恩·韦斯特 爱德华·伯恩斯 文·瑞姆斯 马丁·辛 乔纳森·普雷斯 塔玛拉·菲尔德曼 尤里·库琴科 

风云2（普通话）_

郭富城 郑伊健 蔡卓妍 唐嫣 谢霆锋 

守望者

帕特里克·威尔森 卡拉·古奇诺 比利·克鲁德普 玛琳·阿克曼 杰弗里·迪恩·摩根 马修·古迪 

未来警察（粤语语）

布鲁斯·威利斯 裴淳华 文·瑞姆斯 拉达·米切尔 波瑞斯·科乔 

希望的诞生

Christopher Dane Beth Aynsley Kate Madison Danny George  

西非历险

罗伯特·阿佐恩 瓦尔德马·科布斯 

西非历险（普通话）

罗伯特·阿佐恩 瓦尔德马·科布斯 

街头霸王： 春丽传奇

克莉斯汀·克鲁克 克里斯·克莱因 尼尔·麦克唐纳 仇云波 穆恩·布拉得古德 何超仪 Taboo 迈克·克拉克·邓肯 郑佩佩 陈之财 克里斯塔尔·维 蒂姆·曼 阿尼斯·舍尔法 布拉汉姆·艾克巴赫 萨哈贾克·波斯安吉特 罗恩·斯穆安伯格 

杀掉我

姜惠贞 申贤俊 

速度与激情4（国语语）

范·迪塞尔 保罗·沃克 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 盖尔·加朵 约翰·奥提兹 拉兹·阿隆索 谢伊·惠格姆 莉萨·拉皮拉 姜成镐 格雷格·西佩斯 

速度与激情4（原声）

范·迪塞尔 保罗·沃克 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 盖尔·加朵 约翰·奥提兹 拉兹·阿隆索 谢伊·惠格姆 莉萨·拉皮拉 姜成镐 格雷格·西佩斯 

归途

Erik McKay 西雷拉·佩顿 艾瑞克·吴 

皮雷的慷慨

基里安·墨菲 布莱丹·格里森 加布里埃尔·伯恩 吉姆·布劳德本特 布莱丹·格里森 Jodie Whittaker 娜塔莉·布里顿 

王者踪迹

Prabhas Anushka Shetty Namitha Krishnam Raju Rahman Hansika Motwani Jayasudha 

南京的那个夏天

杨宁 李冰 陈斌 杨军 虞军豪 张志康 孙清 金玉倩 陈广生 杨德珍 张建霞 巢萍 张纬 贾米娜 李勤 肖明 

飓风季节

福里斯特·惠特克 塔拉吉·P·汉森 邦尼·亨特 艾赛亚·华盛顿 

眩晕

芳妮·瓦莱特 约翰·利贝罗 拉斐尔·郎格莱 尼古拉斯·吉劳德 Maud Wyler Justin Blanckaert Guilhem Simon 

越狱特别篇：最后一越

多米尼克·珀塞尔 温特沃斯·米勒 阿莫里·诺拉斯科 罗伯特·克耐普 乔迪·琳·欧基菲 莎拉·韦恩·卡丽丝 威廉·菲克纳 里昂·拉瑟姆 金·寇兹 芭芭拉·伊芙·哈里斯 克里斯·布鲁诺 大卫·斯塔齐克 艾莎·辛德斯 罗莉·佩蒂 埃米·阿奎诺 杰夫·卡希尔 丹德里·泰勒 约瑟夫·威尔 达米安·利克 Ian Patrick Williams Rainbow Borden Livia Treviño 阿莉西亚·拉加诺 多特-玛丽·琼斯 里奇蒙德·阿奎特 苏芙·布莱德肖 Peggy Dunne 乔伊·奥格莱斯比 丽纳 

风云Ⅱ（国语语）

郭富城 郑伊健 蔡卓妍 唐嫣 谢霆锋 任达华 何家劲 谭耀文 林雪 

风云Ⅱ

郭富城 郑伊健 蔡卓妍 唐嫣 谢霆锋 任达华 何家劲 谭耀文 林雪 

异能

克里斯·埃文斯 达科塔·范宁 卡米拉·贝勒 克利夫·柯蒂斯 杰曼·翰苏 乔·格拉什 内特·莫尼 李小璐 玛姬·丝弗 寇瑞·斯托尔 斯科特·迈克尔·坎贝尔 科林·福特 布兰登·雷亚 尼尔·杰克逊 梁继璋 洪新南 谭伟民 山内春彦 向佐 车保罗 林盛斌 刘乔方 余世腾 温明娜 陈佩思 侯焕玲 

钻石13

热拉尔·德帕迪约 瓦莱丽亚·戈利诺 爱伊莎·玛依卡 艾莎·阿基多 安妮·考森斯 奥利维埃·马夏尔 卡特琳·马沙尔 奥雷利安·雷克因 

莫斯科大事件

叶甫盖尼·齐加诺夫 谢尔盖·加尔马什 玛莉亚·马斯高娃 安德烈·梅尔兹利金  

同门

余文乐 

LaughingGor之变节

谢天华 黄秋生 Anthony Wong Chau-Sang 吴镇宇 Francis Ng 陈法拉 黄日华 元彪 曾志伟 Eric Tsang 黎耀祥 Wayne Lai 黄德斌 陈键锋 吕慧仪 

听见你说我爱你

崔林 解昕怡 

跨国语银行

克里夫·欧文 娜奥米·沃茨 阿明·缪勒-斯塔尔 乌尔里奇·汤姆森 布莱恩·F·奥博恩 

豚鼠特攻队

比尔·奈伊 威尔·阿奈特 扎克·加利凡纳基斯 凯丽·加纳 泰勒·帕特里克·琼斯 派珀·麦肯锡·哈里斯 加布里埃尔·卡塞斯 Jack Conley 南希·纳什 贾斯汀·蒙特尔 卢顿·万恩怀特三世 克里斯·埃里斯 Travis Davis 杰姆斯·黄 Corey Michael Eubanks 

遥远的拥抱

宫哲 王九胜 王虎城 

乌龟也上网

王成阳 苗苗 史磊 周文 夏志卿 叶子 刘继忠 冯鹏飞 张业竟 

卧槽马

阿幼朵 杨俊平 刘永 

特工008

奥莉加·法捷耶娃 弗拉基米尔·叶皮凡采夫 谢尔盖·阿斯塔霍夫 

秘笈追踪

王琦 徐向东 于承德 贾康熙 

钻石13计划

杰拉尔·德帕迪约 瓦莱莉·高利诺 艾莎·阿基多 安妮·考森斯  

黑色炸药

迈克尔·加·怀特 莎莉·理查德森 阿瑟尼奥·豪尔 凯文·查普曼 

鲨鱼啾大战乌贼娘

洛伦佐·拉马斯 黛伯拉·吉布森 Sean Lawlor Jonathan Nation