挚爱侦探

鲍勃·霍普 海蒂·拉玛 弗朗西斯·L·沙利文 

佐罗

阿兰·德龙 奥塔维亚·皮科洛 恩佐·塞鲁西科 穆斯塔什 吉雅科莫·罗西·斯图尔特 

正义雇佣兵2006

史蒂文·西格尔 Jacqueline Lord 罗杰·格午埃文·史密斯 鲁克·高斯 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 Adrian Galley 兰利·柯克伍德 Vivian Bieldt Verity Price Bruce Young Peter Butler Farouk Valley-Omar Tumi Mogoje Faye Peters Zaa Nkweta 

终极危情

黄子扬 徐宝华 蔡晓仪 高雄 

中华赌侠（国语语）

古天乐 朱茵 张家辉 钟丽缇 林国斌 

正义反击2003

福里斯特·惠特克 克里斯·布里顿 乔纳森·斯沃曼 奥西·戴维斯 

赵氏孤儿

葛优 

智勇三宝

许冠文 吴耀汉 陈百祥 岑建勋 陈国新 叶荣祖 午马 林国斌 叶德娴 胡因梦 陈欣健 

战略力量

战略力量 

重金属（国语语）

梁琤 王盛德 陈启泰 李婉华 

最后一次2001

Dan Andersen Michael Ironside Olivier Gruner Michael Madsen 

战友

王喜 张瑞哲 黄子扬 何家驹 宋娜娜 金超群 丁宁 曾光展 程东 

正义之路

内森·帕森斯 史蒂芬·朗 杰克逊·拉斯波恩 Jamie-Lynn Sigler 艾伦·霍尔曼 罗伯特 

终极特工

Chuck Norris Judson Mills Jennifer Tung Ali Afshar Robert Urich 

终极格斗（粤语语）

王嘉明 李煒成 劉家榮 姚詠雯 汤镇业 彭慧君 金来群 梁小熊 

至尊无上（粤语语）

谭咏麟 刘德华 陈玉莲 关之琳 黄智强 向华强 高雄 龙方 仇云波 沈威 黄斌 Bruce Fontaine 麦克·阿伯特 张敏 Wing-Hon Cheung 鲁亦诗 

终极危情（国语语）

黄子扬 徐宝华 蔡晓仪 高雄 

战略突击手（国语语）

霍克·浩根 Hulk Hogan Matthew McCurley Lesley-Anne Down 

战狼传说（国语语）

甄子丹 黄子华 李若彤 林国斌 

终极密码战（国语语）

布鲁斯·威利斯 亚历克·鲍德温 米克·休斯 齐·麦克布赖德 金·迪肯斯 罗伯特·斯坦顿 博德希·埃夫曼 卡丽·普雷斯顿 Lindsey Ginter 彼得·斯特曼 凯文·康韦 约翰·卡洛·林奇 Kelley Hazen 约翰·道曼 理查德·雷西尔 

再战江湖

邓光荣 刘德华 任达华 李美凤 

钻石13

热拉尔·德帕迪约 瓦莱丽亚·戈利诺 爱伊莎·玛依卡 艾莎·阿基多 安妮·考森斯 奥利维埃·马夏尔 卡特琳·马沙尔 奥雷利安·雷克因 

战书

克林特·伊斯特伍德 桑德拉·洛克 

斩手指

斩手指 

战神传说（国语语）

刘德华 梅艳芳 张曼玉 钟镇涛 王霄 张翼 钱嘉乐 

追击2023

李萌萌 闫佳颖 于思楚 潘彦妃 戴安娜 陈明 王冠淇 蔚强 李卓媚 周惠林 李子雄 

追击

李萌萌闫佳颖戴安娜潘彦妃 

中国语功夫少女组

陈坤 袁咏仪 林依晨 安以轩 

子夜冰封

张达明 黎耀祥 李蕙敏 卢惠光 钱逸飞 韦伟 

撞出爱火花

高亮 饶洁湘 刘向京 香由美穗 

终结者2：审判日

未来战士2(港) 魔鬼终结者2(台) 终结者2 终结者2：末日审判 终结者续集：世界末日 T2 

罪证子弹

改车无敌手(港) 飙速拦截(台) Lost Bullet 

真人快打

真人快打：毁灭 格斗之王 MK3: Domination Mortal Kombat 3 Mortal Kombat: Devastation 

追杀胖老爹

肥胖侠 胖子 肥佬 肉身轰炸 追杀圣诞老人 

斩、

Killing 

最后的锦衣卫

最后的锦衣卫-鸡缸杯 The Final Blade 

中国语功夫

吴樾 丹琳 赵小锐 释小龙 

终极冠军

终极冠军 

战·修罗

Warfare'Genie Brotherhood of Blades 

燥热

格兰特·鲍尔 尚格·云顿 Josh Henderson 

子弹狂飙

杨丽菁 刘锡明 原森 陈柏瑜 

糟糕的拳头

吴孟达 吴紫龙 田玲 蒋欣悦 

中华兵王之警戒时刻

谢孟伟 何蓝逗 肖聪 林晨 徐少强 

战神滩

王羽 龙飞 田野 薛汉 

中国语拳

郑富雄 田鹏 田野 易原 

最终正义

马克·达卡斯考斯  

钻石13计划

杰拉尔·德帕迪约 瓦莱莉·高利诺 艾莎·阿基多 安妮·考森斯  

指环王3：王者无敌

魔戒三部曲：王者再临(台 港) 指环王III：王者无敌 魔戒3：王者归来 指环王3：国王归来 指环王3：皇上回宫(豆友译名) 

重装警察

杜德偉 吳彥祖 錢嘉樂 彭敬慈 黄卓玲 

正邪双雄

何家驹 谷峰 于荣光 

罪恶先锋

王合喜 尹天照 张慧仪 梁焯满 

执法者

周润发 李修贤 吴孟达  

忠义群英（粤语语）

郑少秋 梁朝伟 张学友  

钟馗平妖志

王海祥 桑驯骅  

至尊先生之金蝉蛊

Mr. Zombie 

贼性

陈惠敏 高飞 严秋华  

最后时刻

威廉姆·H·梅西  

最后一次（普通话）

丹·安德森 Olivier Gruner Charles Napier Delious 马丁·科夫 Colton James  

最燃的拳头

孙振峰 卢惠光 郑子平 王敏奕 李灿森  

赵子龙

贺军翔 杨舒枫 南思恺 王丽语