新唐山大兄

义侠勇闯上海滩 Shanghai Affairs 新唐山大兄 

西部往事·上部（译制配音版）

亨利·方达 查尔斯·布朗森 克劳迪娅·卡汀娜 贾森·罗巴兹 加布里埃尔·费泽蒂 保罗·斯托帕 伍迪·斯特罗德 杰克·伊拉姆 

雪地英雄

柯克·道格拉斯 理查德·哈里斯 厄拉·亚科布松 厄拉·雅克布森 迈克尔·雷德格瑞夫 David Weston Sebastian Breaks John Golightly 

侠侣探案之古刹怪佛

谷智鑫 应采儿 方中信 保剑锋 温峥嵘 高榕 郑强 岳跃利 

侠探锦毛鼠之血光再起

王九胜 伊娜 王志刚 

侠侣探案之天阳迷案

谷智鑫 应采儿 居文沛 傅亨 

侠侣探案之商女梦断

谷智鑫 应采儿 杨恭如 傅亨 王泫尹 马合峰 韩栋 

侠侣探案之杜鹃啼血

谷智鑫 应采儿 高榕 傅亨 

侠侣探案之特使失踪

谷智鑫 应采儿 岳跃利 傅亨 

吸血莱恩3：第三帝国

娜塔莎·迈尔兹 克林特·霍华德 迈克尔·帕尔 Alexis Vjekoslav 法布里斯·科尔森 

先知

先知 

夏福特

理查德·朗德特依 Moses Gunn Moses Gunn Richard Roundtree 

新天龙八部1982

徐少强 汤镇业 惠天赐 陈玉莲 

西部往事

索菲娅·罗兰 奥马尔·沙里夫 朵乐丝·德里奥 

新地群岛

弗拉季斯拉夫·阿巴申 安德雷·费斯科夫 Dimitri Nikolai 谢尔盖·科尔塔科夫 Kristian 

新龙门客栈番外篇金镶玉2019

新龙门客栈番外篇金镶玉2019 

辛巴达七次历险

帕特里克·茂顿 Sarah Desage 博·史文森 Kelly O'Leary Dylan Jones Berne Velasquez Peter Greathouse Clifford Garbutt 

选美皇后的倒带人生

选美皇后的倒带人生 

香港版大师

张进翘 谭淇淇 曾乐彤 爆胎占 肥仔钉 提子骏 李文扬 赖水清 

血染淑女

艾米·约翰斯顿 颜子菲 何彦桦 郑丽莎 张蚊 吴嘉星 

星球大战前传2克隆人的进攻 普通话

马特·兰特尔 塞缪尔·杰克逊 

吸血鬼侦探

涂世旻 

血战上海滩

屈刚 刘新国 柴俊 叶梦瑶 

寻魔神探之神秘试衣间

李岷城 唐鑫 钟紫心 吴晴 

新奇

苏子航 崔娜 毛凡 

峡谷情深

陈梓昱 

邪典工作室

托比·琼斯 科西莫·福斯科 苏珊娜·卡佩拉罗 

希瓦2015

一根烟引发的血案 希瓦 Shivam 

邪（普通话）

Hex 

幸运的卢克

鲁克 乔力 

新上海滩 粤语版

Shanghai Grand 

现代启示录加长版

马龙·白兰度 马丁·辛 罗伯特·杜瓦尔 弗雷德里克·福瑞斯特 

血滴子 粤语

黄晓明 阮经天 李宇春 余文乐 

西厢记1965

凌波 林楚楚 葛次江 陈燕燕 

侠侣探案系列之特使失踪

侠侣探案8 

侠侣探案系列之古刹怪佛

侠侣探案 

侠侣探案系列之书生之死

侠侣探案2 

侠侣探案系列之寿筵丧钟

侠侣探案1 

笑傲江湖2：东方不败 粤语

笑傲江湖之东方不败   Swordsman 2 

侠侣探案系列之天阳迷案

应采儿 谷智鑫 

笑傲江湖（修复）

Swordsman 

新独臂刀（修复）

New One-Armed Swordsman   新独臂刀 

新飞狐外传（修复）

New Tales of the Flying Fox   新飞狐外传 

雪儿（修复）

Cherie 

血滴子（修复）

The Guillotines 

萧十一郎 狄龙版（修复）

Swordsman & Enchantress 

萧十一郎（修复）

Swordsman & Enchantress 

小毒龙（修复）

The Young Avenger   小毒龙 

小子有种（修复）

My Rebellious Son   小子有种 

刑警本色（粤语）

Ying ging boon sik 

新精武门1991（粤语）

新精武门一九九一   Fist of Fury 1991 

小旋风柴进之传世宝藏

张博豪 莫美林 鲍丹 

星球大战前传3：西斯的复仇（普通话）

伊万·麦克格雷格 海登·克里斯滕森 塞缪尔·杰克逊 娜塔莉·波特曼 弗兰克·奥兹 

星球大战2：帝国反击战（普通话）

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 弗兰克·奥兹 

星际叛将

温迪·古逊 帕特里克·博金 Peter Outerbridge 大卫·尼克 Michelle Beaudoin Patrik Stanek 

星球大战3：绝地归来（普通话）

马克·哈米尔 凯丽·费雪 哈里森·福特 

新精武门1991版

周星驰 钟镇涛 张敏 元奎 尹扬明 吴孟达 陈百祥 刘镇伟 

刑事案十号

Will Gilbey 

血巷

史蒂芬席格 

仙鹤神针（三）

林家声 邓碧云 于素秋 陈好逑 林蛟