莫斯科行动

夏雨 吴优 张志坚 娜杰日达·米哈尔科娃 张宁江 董博 姚芊羽 柳明明 杜子名 李虹辰 

末日崩塌（普通话版）

道恩·强森 

美女武士

Sopita Kessarin Ektawatkul Sarunyu Wongkrachang 

名侦探柯南：绯色的子弹国语语

高山南 山崎和佳奈 小山力也 林原惠美 日高法子 田中敦子 森川智之 池田秀一 一城美由希 梁田清之 土师孝也 杉本优 滨边美波 铃村健一 平野绫 

魔鬼武器

克里斯多弗·兰伯特 洛林·洛克林 

曼谷惊魂国语语

乌尔里希·诺登 

冒险王国语语

李连杰 关之琳 金城武 杨采妮 罗家英 邹兆龙 周比利 江约诚 

冒险王粤语语

李连杰 关之琳 金城武 杨采妮 罗家英 邹兆龙 周比利 江约诚 

冒险王粤语语版

李连杰 关之琳 金城武 杨采妮 罗家英 邹兆龙 周比利 江约诚 

冒险王国语语版

李连杰 关之琳 金城武 杨采妮 罗家英 邹兆龙 周比利 江约诚 

猛龙特警之天罗地网粤语语

钱小豪 颜丙燕 马雅舒 

满城尽带黄金甲粤语语

周润发 巩俐 周杰伦 刘烨 陈瑾 倪大红 李曼 秦俊杰 郭常辉 李鸣 

满城尽带黄金甲粤语语版

周润发 巩俐 周杰伦 刘烨 陈瑾 倪大红 李曼 秦俊杰 郭常辉 李鸣 

猛龙特警之天罗地网粤语语版

钱小豪 颜丙燕 马雅舒 

马路英雄2非法赛车

张智霖 李丽珍 黄秋生 张可颐 魏骏杰 

猛汉狂徒

郭小庄 马金谷 游天龙 雷鸣 

麻疯怪拳

麻疯怪拳 

摩登如来神掌粤语语

刘德华 王祖贤 陈百祥 陈敬 曹达华 刘洵 梅小惠 成奎安 元华 林凤 

猛禽小队和哈莉·奎茵

玛格特·罗比 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 罗茜·佩雷兹 朱尼·斯莫利特 伊万·麦克格雷格 埃拉·杰伊·巴斯科 克里斯·梅西纳 黄阿丽 戴维·尤里 萨拉·蒙特斯 伊莎贝尔·帕克扎德 丹尼尔·伯哈特 帕洛马·拉比诺夫 德里克·威尔逊 乔·布卡罗三世 弗朗克西斯·周 布鲁诺·奥利弗 马修·维利希 杰里米·丹茨林格 迈克尔·马西尼 杰西·布什 史蒂文·威廉姆斯 夏洛林·阿莫亚 罗伯特·卡特里尼 埃迪·阿尔法诺 普拉莫德库马尔 K.K. 巴雷特 西蒙·瑞 凯莱布·斯比尔亚兹 萨拉·贝克 埃夫卡·科瓦拉西尤斯 山姆·哈 

艋舺之英雄赤女

马晓豪 杜妍 

美玉

金惠秀 李善均 李熙俊 崔武成 吴哈妮  

摸金笑尉（下）

冯可 张悦 谢毅 曹云金 

美国语刺客

迪伦·奥布莱恩 迈克尔·基顿 泰勒·克奇 桑娜·莱瑟 

猛龙怪客

查尔斯·布朗森 霍普·兰格 文森特·加迪尼亚 史蒂文·基茨 威廉·雷德菲尔德 斯图尔特·马戈林 斯蒂芬·埃利奥特 凯瑟琳·托兰 杰克·华莱士 弗雷德·J·斯科雷 克里斯·甘佩尔 罗伯特·贾希尔 爱德华·格罗弗 杰夫·高布伦 克里斯托弗·洛根 

猛龙怪客

布鲁斯·威利斯 文森特·多诺费奥 伊丽莎白·苏 卡米拉·莫罗 迪恩·诺里斯  

末日杀神

乔尔·托雷 杰拉德·安德森 皮奥洛·帕斯奎尔 Joey Marquez 迈克尔·德·梅萨 Leo Martinez 安吉尔·阿基诺 Vivian Velez 莎尔娜·玛格达瑶 William Martinez Rayver Cruz Empress Schuck 

迷踪霍元甲

黄正利 元武 权永文 王将 陈楼 金军 蒋金 王憾尘 李春华 王沙 

命悬一线2015

约翰·特拉沃尔塔 凯特·波茨沃斯 戴文·萨瓦 朱莉·本茨 吉尔·贝罗斯 瑞安·罗宾斯 泰·奥尔森 Stuart Stone Christian Michael Cooper 库蒂斯·卡拉瓦乔 艾米丽·乌勒普 Reese Alexander Matt Bellefleur Sidney Grigg Jorge Vargas 

萌匪囧途

Ethan Embry Michael Gladis Clea DuVall 

冒牌镖师

刘峰超 姜春琦 乌日根 刘剑伟 

魔警粤语语版

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满 

魔警国语语版

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满 

玫瑰我爱你

李婷 关山 丁红 凌云 井淼 

末日崩塌（普通话）

道恩·强森 

满城尽带黄金甲（普通话）

周润发 

魔女

未知

冒险王（普通话）

李连杰 

木乃伊3（原声）

布兰登·费舍 李连杰 玛丽亚·贝罗 约翰·汉纳 

迷途之人

塔卡尤·费舍尔 克里斯汀·伍兹 凯伦·福原 石原贵雅 罗斯·帕特里奇 KarenFukuhara SoniaJackson 克林特·卡米歇尔 

魔兽（英语）

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖  

魔兽(普通话)

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖  

魔兽(英语版)

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖  

魔警（普通话）

吴彦祖 

魔警（粤语语）

吴彦祖 

谜巢（普通话）

李冰冰 

谜城（普通话）

古天乐 

曼蒂

尼古拉斯·凯奇 安德丽亚·瑞斯波罗格 莱纳斯·罗彻 奈德·丹内利 欧文·富尔  

猛龙特警之天罗地网（普通话）

新警察故事之人间有情   Dragnet 

美国语斗士

Tommy Flanagan George Kosturos 

木乃伊

布兰登·费舍 Rachel Weisz 阿诺德·沃斯洛 约翰·汉纳 帕翠西娅·维拉奎兹 斯蒂芬·索莫斯 

马路英雄国语语

张学友 李丽珍 莫少聪 

马路英雄粤语语

张学友 李丽珍 莫少聪 

门徒

刘德华 吴彦祖 张静初 古天乐 袁咏仪 廖启智 何美钿 尔冬升 元宝 谢芷彤 

明月刀雪夜歼仇

狄龙 刘永 罗烈 尔冬升 顾冠忠 施思 陈萍 樊梅生 张冲 杨志卿 徐少强 顾冠忠 韦弘 欧阳莎菲 井淼 詹森 艾飞 徐忠信 袁祥仁 元彬 元华 钱似莺 元奎 袁日初 黄志强 袁信义 

魔剑侠情

魔剑侠情 

末路狂花

末路狂花 

末日货物普通话

海茵茨 ·霍尼格 

末日货物原声

海茵茨 ·霍尼格 

末日货物普通话版

海茵茨 ·霍尼格 

末日货物原声版

海茵茨 ·霍尼格