黑豹 Black Panther

查德维克·博斯曼 露皮塔·尼永奥 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 马丁·弗瑞曼 丹尼尔·卡卢亚 

火海浴血战

理查德·威德马克 杰克·帕兰斯 罗伯特·瓦格纳 唐·戈登 Jack 理查德·希尔顿 

黑雪（粤语）

张曼玉 张学友 王敏德 郭锦恩  

和平饭店（粤语）

周润发 叶童 吴倩莲 秦豪 刘晓彤  

黑白森林（粤语）

黄浩然 陈小春 刘青云 钟欣潼  

红场飞龙（粤语）

许冠杰 张曼玉 李丽珍 吴家丽 孙兴  

皇家师姐4：直击证人（粤语）

甄子丹 杨丽菁 王敏德 袁日初 曹荣  

骇人命案事件簿 第十一季

约翰·纳特尔斯 杰森·休斯 唐纳德·辛顿 萨曼莎·邦德 

寒战2（粤语）

郭富城 梁家辉 杨采妮 周润发 彭于晏  

寒战2国语

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 文咏珊 周润发 马伊琍 杨祐宁 张国柱 吴樾 周笔畅 李子雄 骆应钧 林文龙 

黑社会2：以和为贵国语

古天乐 任达华 张家辉 林家栋 王天林 林雪 安志杰 郑浩南 张兆辉 谭炳文 尤勇智 潘月彤 张武孝 元彬 莫醒麟 李日升 黄思恩 徐忠信 罗强 赵志诚 罗靖庭 唐培中 张荣祥 张志平 陈绍佳 周建军 李发源 陈桂芬 樊文杰 凌振帮 余袁稳 

黑社会2：以和为贵粤语

古天乐 任达华 张家辉 林家栋 王天林 林雪 安志杰 郑浩南 张兆辉 谭炳文 尤勇智 潘月彤 张武孝 元彬 莫醒麟 李日升 黄思恩 徐忠信 罗强 赵志诚 罗靖庭 唐培中 张荣祥 张志平 陈绍佳 周建军 李发源 陈桂芬 樊文杰 凌振帮 余袁稳 

画中仙粤语

元彪 王祖贤 午马 李美凤 吴启华 元华 薛芷伦 罗美薇 林威 叶璿 

黑侠2粤语

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维 

画皮之阴阳法王粤语

郑少秋 王祖贤 午马 洪金宝 

黑侠粤语

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 陈豪 

回魂夜粤语

周星驰 莫文蔚 梁家仁 黄一飞 李力持 卢雄 张莽 谭淑梅 黄智贤 周志辉 侯焕玲 

寒战粤语

郭富城 梁家辉 李治廷 彭于晏 杨采妮 马伊琍 林家栋 安志杰 钱嘉乐 尹子维 王敏德 黄芝琪 郑欣宜 文峰 贾晓晨 刘德华 何华超 

红番区粤语

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

红番区国语

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

黄飞鸿之英雄有梦粤语

彭于晏 井柏然 王珞丹 洪金宝 杨颖 梁家辉 王祖蓝 张晋 冯嘉怡 秦俊杰 文峰 高泰宇 

黄飞鸿之英雄有梦国语

彭于晏 井柏然 王珞丹 洪金宝 杨颖 梁家辉 王祖蓝 张晋 冯嘉怡 秦俊杰 文峰 高泰宇 

黄金兄弟国语

郑伊健 陈小春 谢天华 钱嘉乐 林晓峰 曾志伟 佘诗曼 雅玫 吴永伦 

黄金兄弟粤语

郑伊健 陈小春 谢天华 钱嘉乐 林晓峰 曾志伟 佘诗曼 雅玫 吴永伦 

火龙对决国语

黎明 任贤齐 王宝强 叶璇 廖启智 徐若瑄 刘浩龙 应昌佑 汤嬿 

火龙对决粤语

黎明 任贤齐 王宝强 叶璇 廖启智 徐若瑄 刘浩龙 应昌佑 汤嬿 

黄飞鸿92之龙行天下粤语

李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 杜伟和 李发源 

皇家战士粤语

杨紫琼 王敏德 真田广之 

海盗2·鬼怪的旗帜

姜河那 韩孝周 李光洙 蔡秀彬 吴世勋 朴智焕 金成伍 权相宇 金基斗 朴勋 成东日 

海盗:最后的皇家宝藏

姜河那 韩孝周 李光洙 蔡秀彬 吴世勋 朴智焕 金成伍 权相宇 金基斗 朴勋 成东日 

虎胆追凶(原声版)

布鲁斯·威利斯 

虎口飞花

石天 恬妮 胡茵茵 刘一帆 

航班蛇患(普通话版)

塞缪尔·杰克逊 

航班蛇患(原声版)

塞缪尔·杰克逊 

红番区(英语版)

成龙 

红番区(普通话版)

成龙 

红番区(粤语版)

成龙 

环太平洋：雷霆再起(普通话版)

约翰·博耶加 

环太平洋：雷霆再起(原声版)

约翰·博耶加 

洪拳大师

未知

幻影追凶(普通话版)

米拉·乔沃维奇 

幻影战士(普通话版)

 Kevin Smith Nathan Phillips 

幻影战士(原声版)

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德 

寒战2(粤语版)

郭富城 

寒战2(普通话版)

郭富城 

混沌行走（普通话）

汤姆·赫兰德 黛西·雷德利 德米安·比齐尔 大卫·奥伊罗 科特·萨特 辛西娅·艾莉佛 贝瑟妮·安妮·林德 麦斯·米科尔森 尼克·乔纳斯 雷·迈克金农 文森特·莱克莱尔 布兰·克洛卡雷尔 蒂龙·本斯金 弗兰克·方丹 帕特里克·加洛 玛丽莲·迪恩-罗比齐 朱利安·瑞钦斯 迈克尔·戴森 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 迈克尔·亚穆什 布莱恩·亚历山大 奥妮克·阿德莉 克劳迪娅·贝索 奥斯卡·贾恩那达 塔拉·尼科迪莫 哈里森·奥斯特菲尔德 

海上惊鱼--魔鬼的女儿

尼克·瓦尔德 奈德佳·艾尔·法拉格 

护宝

于青斌 宋小莹 

黄飞鸿2：男儿当自强

张铁林 甄子丹 关之琳 姜大卫 李连杰 莫少聪 何家驹 方保罗 

黑帮爱美丽

金民钟 黄新惠 尹多勋 郑恩彪 崔恩珠 权海孝 林智恩 李东健 

黑社会档案之黑金帝国

黄秋生 彭丹 午马 陈慧敏 陈惠敏 

黑侠3

樊少皇 郑佩佩 Ritsuko Nagai 高飞 钟淑慧 Gwennie Tam 长井律子 梁焯满 

火线行动

张和涛 黄蕾 

火拼辑凶

理查德·林奇 丹尼尔·奎恩 达兰妮·弗鲁格 Richard Grove 马克·罗斯顿 Hilary Shepard 詹姆斯·奥朗 Gary Hudson 

火烧红莲寺79 香港版

嘉凌 谭道良 高远 荆国忠 董力 闵敏 

黄飞鸿

李连杰 元彪 关之琳 

荒野的呼唤

西恩·奥斯汀 布鲁斯·坎贝尔 斯泰西·基齐 Suzanne Turner George Adair 

胡桃夹子

艾丽·范宁 内森·连恩 约翰·特托罗 弗朗西斯·德·拉·图瓦 Aaron Michael Drozin 理查德·格兰特 朱莉娅·维斯托斯卡亚 雪莉·亨德森 

黄埔滩头

唐宝云 张翼 陈鸿烈 易虹 

浩劫重生

汤姆·汉克斯 海伦·亨特 克里斯·诺斯 尼克·瑟西