谍影重重2（国语语）

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 Yevgeni Sitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 Claudio Maniscalco Dirk Schoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 Nick Wilder 维克多·埃 

赌国语恩仇

谷峰 顾宝明 李志奇 邵萱 午马 

的士速递（国语语）

萨米·纳塞利 玛丽昂·歌迪亚 弗雷德里克·迪芬塔尔 艾玛·韦克伦德 伯纳尔·法西 

东邪西毒（粤语语）

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 邹兆龙 

碟中谍5：神秘国语度（原声）

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 丽贝卡·弗格森 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 西恩·哈里斯 西蒙·迈克伯尼 汤姆·霍兰德 延斯·赫尔腾 亚历克·鲍德温 张静初 马特罗·鲁菲诺 费尔南多·阿巴迪 亚历克·乌特戈夫 赫敏·科菲尔德 奈吉尔·巴伯 William Roberts 巴纳巴斯·雷蒂 罗伯特‧马瑟 沃尔夫冈·施特格曼 阿美莉嘉·奥利沃 斯特拉·斯托克尔 劳伦斯·鲁波 沃尔夫冈·塞尔尼 鲁珀特·威克姆 彼得·斯塔克 雷切尔·汉德肖 肖恩·克罗宁 亚森·阿图 明格斯·约翰斯顿 奥赛·伊克希尔 奈杰尔·艾伦 Femi 

东邪西毒（国语语）

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 邹兆龙 

碟中谍5：神秘国语度（国语语）

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 丽贝卡·弗格森 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 西恩·哈里斯 西蒙·迈克伯尼 汤姆·霍兰德 延斯·赫尔腾 亚历克·鲍德温 张静初 马特罗·鲁菲诺 费尔南多·阿巴迪 亚历克·乌特戈夫 赫敏·科菲尔德 奈吉尔·巴伯 William Roberts 巴纳巴斯·雷蒂 罗伯特‧马瑟 沃尔夫冈·施特格曼 阿美莉嘉·奥利沃 斯特拉·斯托克尔 劳伦斯·鲁波 沃尔夫冈·塞尔尼 鲁珀特·威克姆 彼得·斯塔克 雷切尔·汉德肖 肖恩·克罗宁 亚森·阿图 明格斯·约翰斯顿 奥赛·伊克希尔 奈杰尔·艾伦 Femi 

碟中谍6：全面瓦解（原声）

汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 西恩·哈里斯 安吉拉·贝塞特 凡妮莎·柯比 米歇尔·莫纳汉 韦斯·本特利 费雷德里克·施密特 亚历克·鲍德温 杨亮 克里斯托弗·约纳尔 沃尔夫·布利策 拉斐尔·琼勒 安德鲁·卡扎纳夫·平 克里斯多夫·德·舒瓦西 拉裴尔·德普雷 让·巴普蒂斯特·菲永 马克斯·盖勒 奥利维尔·体班德 亚历山大·普尔 阿利克斯·贝纳泽什 乔伊·安沙 维利贝·托皮奇 格雷厄姆·福克斯 卡斯珀·菲利普森 菲恩·乔利 鲁斯·贝恩 奈杰尔·艾伦 

夺帅（普通话）

洪金宝 任达华 吴京 李修贤 恬妞 

夺命地铁（原声）

地铁惊魂   地铁   Metro 

大力神（普通话）

凯南·鲁兹 

大事件（粤语语）

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 任达华 许绍雄 邵美琪 张兆辉 尤勇智 丁海峰 

大事件（国语语）

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 任达华 许绍雄 邵美琪 张兆辉 尤勇智 丁海峰 

大追捕（普通话

张家辉 任达华 王敏德 文咏珊 谢安琪 

导火线 導火綫（普通话）

甄子丹 古天乐 吕良伟 范冰冰 邹兆龙 

大追捕（粤语语）

张家辉 

大笑江湖（粤语语）

小沈阳 林熙蕾 赵本山 程野 陈志朋 徐少强 吴宗宪 曾志伟 梁家仁 恬妞 毕畅 翟星月 小小彬 黄一飞 

导火线 導火綫（粤语语）

甄子丹 古天乐 吕良伟 范冰冰 邹兆龙 

的士速递5（国语语）

弗兰克·盖思堂彼得 马利克·班泽拉 伯纳尔·法西 萨尔瓦托雷·埃斯波西托 萨巴纳·奥扎尼 

谍网雄风（原声）

皮尔斯·布鲁斯南 亚历姗卓拉·保罗 威廉姆·德瓦内 

第一滴血（国语语）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 Michael Talbott 克里斯·马尔基 约翰·麦克利亚姆 大卫·卡罗素 查尔斯·A·坦伯罗 斯蒂芬·E·米勒 布鲁斯·格林伍德 加里·海瑟林顿 史蒂芬·常 蘇琪·白 John Rigg 

第一滴血2（原声）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 史蒂文·伯克夫 查尔斯·纳佩尔 朱莉娅·尼克森 马丁·科夫 

第一滴血（原声）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 Michael Talbott 克里斯·马尔基 约翰·麦克利亚姆 大卫·卡罗素 查尔斯·A·坦伯罗 斯蒂芬·E·米勒 布鲁斯·格林伍德 加里·海瑟林顿 史蒂芬·常 蘇琪·白 John Rigg 

第一滴血2（国语语）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 史蒂文·伯克夫 查尔斯·纳佩尔 朱莉娅·尼克森 马丁·科夫 

谍网雄风（国语语）

皮尔斯·布鲁斯南 亚历姗卓拉·保罗 威廉姆·德瓦内 

第一滴血3（原声）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 马克德容 柯特伍德·史密斯 Spiros Focás Sasson Gabai 

独闯虎穴（国语语）

毛里齐奥·梅里 Jutta Speidel 亚瑟·布豪斯 弗朗西斯科·拉瓦尔 Buddy Elias Bobby Rhodes 赖因哈德·科尔德霍夫 

谍影特工（原声）

皮尔斯·布鲁斯南 卢克·布雷西 欧嘉·柯瑞兰寇 比尔·斯米托洛维奇 阿米拉·特兹么希奇 拉扎尔·里斯托夫斯基 梅迪哈·穆斯利维奇 伊莉萨·泰勒-科特尔 卡特琳娜·斯柯松 小田部阿基 威尔·帕顿 帕特里克·肯尼迪 Dragan Marinkovic 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 Marija Dakic Milutin Milosevic 尼娜·扬科维奇 Nebojsa Djordjevic 马克·莫特拉姆 德拉加娜·阿特利亚 

谍影重重2（原声）

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 Yevgeni Sitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 Claudio Maniscalco Dirk Schoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 Nick Wilder 维克多·埃 

赌侠大战拉斯维加斯

刘德华 张家辉 陈百祥 林熙蕾 郁芳 万梓良 李菲 王晶 南燕 

夺命手机（国语语）

夏恩·韦斯特 爱德华·伯恩斯 文·瑞姆斯 马丁·辛 乔纳森·普雷斯 塔玛拉·菲尔德曼 尤里·库琴科 

夺帅（粤语语）

任达华 

大车队

克里斯·克里斯托佛森 艾丽·麦古奥  

迪斯科之王

拉维·泰贾 维尼拉·基肖尔 苏尼尔 什沙尔·夏尔马 帕雅尔·拉杰普特 

夺宝奇兵

哈里森·福特 

大圣无双

Monkey King : The One And Only 

弹窗惊魂

伊利亚·伍德 萨莎·格蕾 尼尔·马斯克尔 米歇尔·珍娜  

大唐狄仁杰之东瀛邪术

韩承羽 季晨 樊锦霖 陆俏橦  

斗牛犬之女

艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 Dariusz 马格达莱娜·谢莱卡 Piotr 皮奥塔·斯特拉莫夫斯基 

东京暴族

铃木亮平 海 清野菜名 大东骏介 

大唐重案组

陈国坤 李峻贤 戴安娜 

大降魔师

秦阳明 冷昊泽 陈霜 周晓鸥 

大圣

梁杰理 蔡鹭 

电竞高校2

电竞高校Ⅱ 

大明神捕之银钗盗

张德明 王馨研 成城 赵永占 

大宋奇闻录

刘羽琦 沈驰 梅年佳 

盗日者

泽田研二 菅原文太 池上季实子 北村和夫 神山繁 佐藤庆 伊藤雄之助 汐路章 风间杜夫 西田敏行 水谷丰 小松方正 森大河 江角英明 

盗非盗

隋存毅 葛玟希 佟仲琪 曹京文 

地狱骑士

大卫·卡拉丁 迈克尔·马德森 维尼·琼斯 爱丽珊·麦卡蒂 迈克尔·比奇 茱莉亚·琼斯 艾里克·巴弗尔 劳拉·凯洛蒂 蕾奥娜·维埃拉 娜塔莎 卡珊德拉·赫本 丹尼斯·霍珀 玛丽·卡斯特罗 克劳迪娅·萨利纳斯 Maja·Mandzuka 弗朗西斯科·奎因 托尼·斯威夫特 安贝儿海恩 拉瑞·比肖普 Kasey·Poteet Alyson·Sullivan 

德扑女王2：双面鬼王

刘静怡 王一浩 张美琪 王雯雯 齐麟 潘彦妃 POYD 唐文龙 海俊杰 

打扰伯格曼

托马斯·阿尔弗莱德森 伍迪·艾伦 韦斯·安德森 哈里特·安德森 潘妮拉·奥古斯特 弗朗西斯·福特·科波拉 韦斯·克雷文 罗伯特·德尼罗 克莱尔·德尼 劳拉·邓恩 丹尼尔·伊斯皮诺萨 亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图 迈克尔·哈内克 霍利·亨特 北野武 约翰·兰迪斯 李安 亚历山大·佩恩 伊莎贝拉·罗西里尼 马丁·斯科塞斯 雷德利·斯科特 托马斯·温特伯格 拉斯·冯·提尔 张艺谋 莫娜·马姆 

大蛇对大蟒

David Hewlett Jaime Bergman Adam Kendrick 

大饭店

路易·德·菲奈斯 贝尔纳·布里埃 韦朗第洛·维朗迪尼 

达科塔

梅根·福克斯 布莱恩·奥斯汀·格林 

地下风云

汪永芳 汤镇宗 谷峰 狄威 张国强 

第五次死刑

鲁特格尔·哈尔 迈克尔·马德森 菲多爾·埃密利亞恩寇 帕维·德朗柯  

断了气

哈维尔·格拉杰达 理查·基尔 吴汉章 布鲁斯·维莱什 范蕾丽尔·卡帕里斯基 Waldemar·Kalinowski Brien·Varady 阿特·梅特拉诺 丽莎·简·波斯基 亨利·G.桑德斯 约翰·P.瑞安 Georg·Olden Miguel·Pinero 欧仁·卢里耶 Martin·Erlichman 

大开杀戒

西尔维斯特·史泰龙 米基·洛克 汤姆·塞兹摩尔 迈克尔·凯恩 小马克·布恩 罗娜·迈特拉 强尼·斯特朗 瑞切尔·蕾·库克 米兰达·理查森 艾伦·卡明 泰勒·莱伯恩 克瑞斯塔尔·洛维 约翰·卡西尼 格瑞辰·摩尔 约翰·C·麦金雷 劳伦·李·史密斯 弗兰克·史泰龙 John·Moore 凯莉·弗莱明 Morgan·Brayton 加温·桑福德 Michel·Cook Riley·Cantner Yves·Cameron 

大明锦衣之暗夜风云

未知

地狱醒龙

尚格·云顿