断网国语语版

郭富城 任达华 林家栋 谭耀文 黄德斌 赖雅妍 胡子彤 邹文正 黄文慧 汤怡 黄耀煌 邝庭和 杨柳青 顾定轩 李凯贤 郭慧 

断网粤语语

郭富城 任达华 林家栋 谭耀文 黄德斌 赖雅妍 胡子彤 邹文正 黄文慧 汤怡 黄耀煌 邝庭和 杨柳青 顾定轩 李凯贤 郭慧 

第四火枪手

莫莉欣德尔 肖恩·克罗宁 阿德·丁伯林 

动作巨星

阿尤斯曼·库拉纳 希滕·珀泰尔 Alexander Garcia Mirabel Stuart John Byrne Elton Tan Amro Mahmoud Tygorah Smith Simon Britton Akanksha Vishwakarma Miguel Fish 吉滕德拉·赖 Onder Sirin Gurditta Singh Neill Barnes 

斗士

中国斗士 

夺标

张卫健 黄翠如 吴天瑜 谢苗 

独立日2：卷土重来

独立日2 天煞-地球反击战2(港) ID4星际重生(台) 独立日2：复活 独立日：永恒1 天煞-地球反击战2 Independence Day 2 ID Forever Part I 

地狱犬

Hell Dogs 

大小通吃

让·迦本 阿兰·德龙 加曼恩·蒙特洛 爱德华·弗朗科姆 保罗·梅塞 

带子洪郎（粤语语）

罗美薇 莫少聪 吴孟达 丁家强 郑柏林 

打不死

刘家勇 易扬 

大海盗

大海盗 

赌场大劫案

维尼·琼斯 C·托马斯·豪威尔 莱斯利·伊斯特布鲁克 

第十三个勇士

安东尼奥·班德拉斯 弗拉基米尔库利奇 丹尼斯·史托霍伊 奥马尔·沙里夫 

大上海

周润发 黄晓明 洪金宝 吴镇宇 

大内神捕

连伟健 顾冠忠 

喋血柔情

杨丽菁 杨盼盼 李子雄 高飞  

道亦有道

未知

大笑江湖（国语语）

小沈阳 林熙蕾 赵本山 程野 陈志朋 徐少强 吴宗宪 曾志伟 梁家仁 恬妞 毕畅 翟星月 小小彬 黄一飞 

大黄蜂（国语语）

海莉·斯坦菲尔德 小豪尔赫·兰登伯格 约翰·塞纳 杰森·德鲁克 帕梅拉·阿德龙 斯蒂芬·施耐德 里卡多·霍约斯 约翰·奥提兹 格林·特鲁曼 兰·卡琉 格蕾丝·达斯恩妮 弗里德·杜莱尔 蓝尼·雅各布森  梅金·普莱斯 萨钦·巴特 蒂姆·马丁·格里森 安东尼奥·查丽蒂 艾德文·霍德吉 拉斯·斯兰德 迪伦·奥布莱恩 彼特·库伦 安吉拉·贝塞特 贾斯汀·塞洛克斯 大卫·索博洛夫 格蕾·德丽斯勒 史蒂夫·布卢姆 安德鲁·莫尔加多 威廉·W·巴伯 罗伯特·切斯纳特 米歇尔·毛 克里斯蒂安·哈切森 里克·理查森 瓦内萨 

东方快车

彭丹 

赌尊 賭尊

林俊贤 万梓良 成奎安 秦豪 鲍汉琳 

谍海危情

斯科特·阿金斯 Anna Butkevych 

喋血江湖

李修贤 莫少聪 狄威  

毒战（国语语）

孙红雷 古天乐 黄奕 钟汉良 高晟晖 李光洁 叶璇 甘婷婷 王思雅 林雪 林家栋 肖聪 王紫逸 成泰燊 卢海鹏 张兆辉 吴廷烨 姜皓文 李菁 郭涛 谭凯 郝平 

独臂拳王 獨臂拳王

龙飞 唐沁 杜文波 苏真平 山茅 

断点

汤姆·伯兰吉尔 

赌神3之少年赌神（国语语）

黎明 袁咏仪 陈小春 梁咏琪 吴镇宇 钟景辉 张达明 徐锦江 陈豪 邹兆龙 龙方 

大侠沈胜衣 大俠沈勝衣

狄龙 井莉 谷峰 顾冠忠 梁心 程可为 

大醉侠 大醉俠

郑佩佩 岳华 杨志卿 陈鸿烈 韩英杰 谷峰 

喋血双雄

周润发 李修贤 叶倩文 曾江 朱江 成奎安 黄光亮 

夺命金剑

张翼 石隽 韩湘琴 易原 

地球保卫战

Ryan Agnew Gin Fedotov Jeff Graham Ryan Hatt Alan Edward Johnson Kevin Johnson 

地狱无门

徐少强 高雄 黄锦燊 胡大为 彭润祥 凌志雄 

蝶变 蝶變

刘兆铭 高雄 米雪 张国柱 徐小玲 

达克

托尼·希纳 阿曼德·阿山特 椎名桔平 渡边哲 薇恩娜·赫海尔 生岛翔 

狄仁杰探案之天煞孤鸾

杜奕衡 赵芮菡 舒杨 

点五步 點五步

林耀声 胡子彤 廖启智 谈善言 岑珈其 

狄仁杰之蚩尤血藤

杜奕衡 文卓 舒杨 花潼 

夺命剑之喋血江湖

明俊臣 刘语乔 郭凯 孔子曰 王紫垣 

夺命剑之风云再起

明俊臣 刘语乔 郭凯 孔子曰 王紫垣 

赌霸天下

程东 闵政 张翔 雷洋 

毒。诫

刘青云 林家栋 古天乐 张晋 江一燕 谭耀文 吴孟达 陈观泰 卢海鹏 楼南光 欧锦棠 林国斌 尹扬明 苗可秀 庄思敏 张建声 

夺命城

艾莎·冈萨雷斯 卡特琳娜·格兰厄姆 

赌神3之少年赌神（粤语语）

赌神3   God of Gamblers 3: The Early Stage 

夺宝奇兵3

哈里森·福特 肖恩·康纳利 丹霍姆·艾略特 瑞凡·菲尼克斯 约翰·瑞斯-戴维斯 艾莉森·杜迪 

大二神捕

白那日苏 

盗圣一枝梅

徐冬冬 李季 李若希 费龙 

大明女镖师

杜宜峰 毅 刘语乔 都钊 王昊辰 金绍仁晨 房秋娜 

毒战生死线

九局 刘勇 Yong Liu 李文 

大黄蜂（原声）

海莉·斯坦菲尔德 小豪尔赫·兰登伯格 约翰·塞纳 杰森·德鲁克 帕梅拉·阿德龙 斯蒂芬·施耐德 里卡多·霍约斯 约翰·奥提兹 格林·特鲁曼 兰·卡琉 格蕾丝·达斯恩妮 弗里德·杜莱尔 蓝尼·雅各布森  梅金·普莱斯 萨钦·巴特 蒂姆·马丁·格里森 安东尼奥·查丽蒂 艾德文·霍德吉 拉斯·斯兰德 迪伦·奥布莱恩 彼特·库伦 安吉拉·贝塞特 贾斯汀·塞洛克斯 大卫·索博洛夫 格蕾·德丽斯勒 史蒂夫·布卢姆 安德鲁·莫尔加多 威廉·W·巴伯 罗伯特·切斯纳特 米歇尔·毛 克里斯蒂安·哈切森 里克·理查森 瓦内萨 

大侦探皮卡丘（原声）

瑞安·雷诺兹 贾斯蒂斯·史密斯 凯瑟琳·纽顿 克里斯·吉尔 比尔·奈伊 渡边谦 瑞塔·奥拉 苏琪·沃特豪斯 卡兰·索尼 普莉安卡·伯福德 乔丹·朗 贝恩·科拉科 卡迪夫·克尔万 奥马尔·查帕罗 伯纳多·桑托斯 大谷育江 露丝·霍洛克斯 丹尼尔·厄根 贾格·帕特尔 查利·蕾娅·埃斯奎尔 黛博拉·洛克 所罗门·塔伊沃·贾斯提费尔德 尼克·欧文福特 凯文·马塔迪恩 迪柏洛 竹内凉真 

大逃亡

史蒂夫·麦奎因 詹姆斯·加纳 理查德·阿滕伯勒 詹姆斯·唐纳德  

独臂刀 獨臂刀

王羽 潘迎紫 焦姣 田丰 陈燕燕 

碟中谍6：全面瓦解（国语语）

汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 西恩·哈里斯 安吉拉·贝塞特 凡妮莎·柯比 米歇尔·莫纳汉 韦斯·本特利 费雷德里克·施密特 亚历克·鲍德温 杨亮 克里斯托弗·约纳尔 沃尔夫·布利策 拉斐尔·琼勒 安德鲁·卡扎纳夫·平 克里斯多夫·德·舒瓦西 拉裴尔·德普雷 让·巴普蒂斯特·菲永 马克斯·盖勒 奥利维尔·体班德 亚历山大·普尔 阿利克斯·贝纳泽什 乔伊·安沙 维利贝·托皮奇 格雷厄姆·福克斯 卡斯珀·菲利普森 菲恩·乔利 鲁斯·贝恩 奈杰尔·艾伦 

毒战（粤语语）

孙红雷 古天乐 黄奕 钟汉良 高晟晖 李光洁 叶璇 甘婷婷 王思雅 林雪 林家栋 肖聪 王紫逸 成泰燊 卢海鹏 张兆辉 吴廷烨 姜皓文 李菁 郭涛 谭凯 郝平 

冬荫功2：拳霸天下（国语语）

托尼·贾 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 马雷塞·克伦普 芮塔·彭安 

冬荫功2：拳霸天下（原声）

托尼·贾 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 马雷塞·克伦普 芮塔·彭安 

第一滴血3（国语语）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 马克德容 柯特伍德·史密斯 Spiros Focás Sasson Gabai 

谍影特工（国语语）

皮尔斯·布鲁斯南 卢克·布雷西 欧嘉·柯瑞兰寇 比尔·斯米托洛维奇 阿米拉·特兹么希奇 拉扎尔·里斯托夫斯基 梅迪哈·穆斯利维奇 伊莉萨·泰勒-科特尔 卡特琳娜·斯柯松 小田部阿基 威尔·帕顿 帕特里克·肯尼迪 Dragan Marinkovic 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 Marija Dakic Milutin Milosevic 尼娜·扬科维奇 Nebojsa Djordjevic 马克·莫特拉姆 德拉加娜·阿特利亚