长城（英语）

万里长城 

川岛芳子（普通话）

梅艳芳 

传奇海盗黑胡子船长(上)英语

Angus Macfadyen ...  Blackbeard Mark Umbers ...  Lt. Robert Maynard Richard Chamberlain ...  Governor Charles Eden 杰西卡·查斯坦 

传奇海盗黑胡子船长(下)英语

Angus Macfadyen ...  Blackbeard Mark Umbers ...  Lt. Robert Maynard Richard Chamberlain ...  Governor Charles Eden 杰西卡·查斯坦 

刺客信条：权势

Roger Craig Smith Andreas Apergis Carlos Ferro Arthur Holden Harry Standjofski 

冲天小子（粤语语）

林俊贤 

超级英雄大战GP假面骑士3号

竹内涼真 中村優一 稲葉友 内田理央  

超凡蜘蛛侠2（原声）

安德鲁·加菲尔德 

超人

克里斯托弗·里夫 马龙·白兰度 吉恩·哈克曼 尼德·巴蒂 杰基·库珀 格伦·福特 特瑞沃·霍华德 玛戈·基德 杰克·奥哈罗兰 瓦莱丽·佩莱恩 玛丽亚·雪儿 特伦斯·斯坦普 菲莉丝·德丝达 苏珊娜·约克 杰夫·伊斯特 马克·麦克卢尔 莎拉·道格拉斯 

赤壁（上）

梁朝伟 金城武 张丰毅 张震 胡军 林志玲 赵薇 尤勇智 中村狮童 宋佳 臧金生 巴森 侯勇 王庆祥 马精武 佟大为 

沉默者（原声）

Michael Dudikoff Brennan Elliott Gabrielle Miller 

超级女警（普通话）

杨丽菁 

超级风暴

卡斯帕·范·迪恩 Bryan Head Keith Meriweather 

长安妖奇谈

何文辉 萧蔷 谢宁 

除暴（普通话）

限期破案   Caught in Time   Caught on Time   A penny 

沉默的证人（普通话）

Bodies at Rest 

赤雷传

封魔纪之赤雷传 

拆弹专家2 （粤语语）

Shock Wave 2 

拆弹专家2 （普通话）

Shock Wave 2 

茶舞

吴镇宇 徐若瑄 狄龙 Joseph Quek 哈威·凯特尔 

出柙猛兽

Dylan Baker Baily Chase Kathryn Erbe 

雌雄双辣粤语语

吴君如 周星驰 柏安妮 成奎安 高雄 胡枫 刘镇伟 方刚 林小楼 冼林旭 范雯芬 

蔡李佛拳

王宝强 叶璇 吴孟达 惠英红 黄一飞 熊乃瑾 谢苗 徐少强 柳海龙 黄一山 

从足球流氓到黑帮崛起3

未知

沉默者(原声版)

Michael Dudikoff Brennan Elliott Gabrielle Miller 

擦枪走火

喻恩泰 倪虹洁 王景春 李锐  

刺客

白鹰 徐枫 石隽 

成吉思汗

斯琴高娃 德力格尔 陈亮 张莉 恩和森 

城市猎人（普通话）

成龙 

蹉跎行

午马 冯淬帆 薛飞 范舒 

冲锋车国语语

吴镇宇 

冲天火国语语

吴彦祖 

川岛芳子(粤语语版)

梅艳芳 

沉底鳄国语语

万梓良 任达华 吕良伟 大岛由加利 黎汉持 伊雷 

超级霸王2国语语

Pete Shaner William Zabka 

出笼马骝粤语语

程小东 侯朝声 关东 林辉煌 赵志凌 

丛林巡航

理查德·格里克 艾莉森·戈尔斯克 杰克·皮尔森 Hansel Alexander Carter IV Wade Hunt Williams Benjamin Bernard Christian DeJesus Alejandro Maysonet Juan Ortega Jamie Petitto 

超速悍将国语语

Lorenzo Lamas Matthias Hues Cyndi Pass Eric Mansker Brooks Gardner Eugene Robert Glazer 

川岛芳子(普通话版)

梅艳芳 刘德华 谢贤 尔冬升 

超级战警

西尔维斯特·史泰龙 韦斯利·斯奈普斯 桑德拉·布洛克 奈杰尔·霍桑 本杰明·布拉特 鲍勃·冈顿 格伦·沙迪克斯 丹尼斯·利瑞 格兰德·L·布什 PatSkipper SteveKahan PaulBollen MarkColson 安德烈·格雷戈里 约翰·伊诺斯三世 

超能查派

沙尔托·科普雷 戴夫·帕特尔 忍者 尤兰蒂·维瑟 何塞·巴勃罗·坎蒂略 休·杰克曼 西格妮·韦弗 布兰登·奥雷 约翰尼·赛力玛 安德森·库珀 莫里斯·卡佩德 詹森·库伯 凯文·奥托 比尔·马钱特 罗伯特·霍布斯 尤金·孔巴尼瓦 Vuyelwa Booi 万迪莱·莫尔巴西 丹·希尔斯特 保罗·汉普赛尔 格雷姆·达菲 米兰达·弗利贡 詹努斯·普林斯洛 肖恩·O.罗伯茨 

拆弹专家

刘德华 姜武 宋佳 吴卓羲 姜皓文 王紫逸 

财神客栈 財神客棧

谢霆锋 张家辉 黄奕 蔡卓妍 刘洋 佟大为 

赤裸女特工2暗夜舞者

于洋 郑德 

长城(英语版)

马特·达蒙 景甜 佩德罗·帕斯卡 刘德华 

川岛芳子(粤语版)

梅艳芳 

冲天火粤语

吴彦祖 张若昀 张静初 郭采洁 张孝全 樊光耀 黎耀祥 姜皓文 张兆辉 巴图 

冲天小子国语

林俊贤 莫少聪 张国强 陈山河 郑少秋 周慧敏 卢敏仪 周文健 罗烈 徐少强 

冲天小子粤语

林俊贤 莫少聪 张国强 陈山河 郑少秋 周慧敏 卢敏仪 周文健 罗烈 徐少强 

车手粤语

黄秋生 余文乐 郭晓东 林家栋 徐熙媛 何超仪 叶璇 李海涛 李光洁 

除暴安良

雷·温斯顿 

超脑48小时(普通话版)

凯文·科斯特纳 

超脑48小时(原声版)

凯文·科斯特纳 

超级女警(粤语版)

杨丽菁 

超级女警(普通话版)

杨丽菁 

超体(原声版)

斯嘉丽·约翰逊 

超体(普通话版)

斯嘉丽·约翰逊 

沉默者(普通话版)

Michael Dudikoff Brennan Elliott Gabrielle Miller 

拆弹专家(粤语版)

刘德华 

拆弹专家(普通话版)

刘德华