战神再现

黄子华 黄圣依 李子雄 高雄 

金银岛海盗

 Lance Henriksen  Tom Nagel  Rebekah Kochan  

战地童子

安德烈·帕宁 安德烈·克拉斯科 Aleksandr Golovnin 

满城尽带黄金甲（普通话）

周润发 

霍元甲

李连杰 董勇 孙俪 中村狮童 鲍起静 邹兆龙 原田真人 杨紫琼 衣世雄 

速度与激情3：东京漂移

狂野时速：漂移东京(港) 玩命关头3：东京甩尾(台) The Fast and the Furious 3 

传奇海盗黑胡子船长（下） 普通话版

安古斯·麦克菲登 雷切尔·沃德 RichardChamberlain 杰西卡·查斯坦 斯泰西·基齐 AnthonyGreen BillFellows 

向日葵

Haebaragi Sunflower 

天际

苗亮纯 桑见措 

X战警3最后之战

休·杰克曼 哈莉·贝瑞 伊恩·麦克莱恩 帕特里克·斯图尔特 法米克·詹森 安娜·帕奎因 凯尔希·格兰莫 詹姆斯·麦斯登 丽贝卡·罗梅恩 肖恩·阿什莫 艾利奥特·佩吉 本·福斯特 亚伦·斯坦福 

第二指令

Bart Iulia 科林·斯廷顿 莫妮卡·伯尔勒德阿努 Vasile 雷萨克·艾多堤 

宝贝计划（粤语语）

成龙 古天乐 蔡志强 许冠文 蔡卓妍 高圆圆 陈宝国 元彪 余安安 吴彦祖 谢霆锋 

食人蚁军团

吉那.利.诺琳 约翰.阿伦.奈鲁逊 马古.姆利 

临时特工2006

彭丹 樊亦敏 张慧仪 黎耀祥 姜皓文 

血溅三岔口

Assault.on.Divergence 

航班蛇患(原声版)

塞缪尔·杰克逊 

十诫

多格雷·斯科特 汉娜·泰勒-高登 莱纳斯·罗彻 纳威恩·安德利维斯 米娅·麦斯特罗 保罗·瑞斯 理查德·奥布里恩 西拉斯·卡森 帕德玛·拉克施密 苏珊·林奇 克莱尔·布鲁姆 奥马尔·沙里夫 

正义雇佣兵2006

史蒂文·西格尔 Jacqueline Lord 罗杰·格午埃文·史密斯 鲁克·高斯 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 Adrian Galley 兰利·柯克伍德 Vivian Bieldt Verity Price Bruce Young Peter Butler Farouk Valley-Omar Tumi Mogoje Faye Peters Zaa Nkweta 

硬汉团

薇薇卡·福克斯 尚格·云顿 Mark·Griffin 克莱格·罗伯特·扬 Paul·Rawson 弗雷泽·艾奇逊 阿隆·克拉文 迈克尔·麦克唐纳 韦弗·里库克 艾德里安·霍姆斯 多隆·贝尔 Elizabeth·Barondes 基马尼·雷·史密斯 迈克·安东纳科斯 Steve·Humphreys 雷萨克·艾多堤 罗恩·博蒂塔 查得·莱利 

满城尽带黄金甲（粤语语）

周润发 巩俐 周杰伦 刘烨 陈瑾 倪大红 李曼 秦俊杰 郭常辉 李鸣 

完美生物

DougrayScott SaffronBurrows 

惊险之旅

ChristophM.Ohrt Ann-KathrinKramer 

深入敌后2：邪恶轴心

马特·布谢尔 Shane Edelman 肯尼斯·崔 尼古拉斯·冈萨雷斯 凯斯·大卫 

误入歧途

德鲁·傅勒 Alison King Ken Bones 谭雅·温泽尔 Tim Steed 山姆·道格拉斯 Simon Newby Niels Kurvin James Matthews-Pyecka Ian T. Dickinson Gregory B. Waldis Brigitte Harrer Shaun Lawton James Smilie Birgit Fehst 

满城尽带黄金甲（国语语）

周润发 巩俐 周杰伦 刘烨 陈瑾 倪大红 李曼 秦俊杰 郭常辉 李鸣 

印度超人

佩丽冉卡·曹帕拉 赫里尼克·罗斯汉 纳萨鲁丁·沙 

幻影车神2

幻影神偷2 

满城尽带黄金甲（粤语）

周润发 

江湖五怪

迪·杰西达邦·福尔迪 宝拉·泰勒 Note Chern-Yim 

传奇海盗黑胡子船长（上）英语

Angus Macfadyen ...  Blackbeard Mark Umbers ...  Lt. Robert Maynard Richard Chamberlain ...  Governor Charles Eden 杰西卡·查斯坦 

满城尽带黄金甲(普通话版)

周润发 

速度与激情3：东京漂移（原声）

卢卡斯·布莱克 宝娃 扎切里·泰·布莱恩 纳塔莉·凯利 布莱恩·古德曼 姜成镐 布莱恩·泰 妻夫木聪 北川景子 千叶真一 范·迪塞尔 真木阳子 

黑社会2：以和为贵国语

古天乐 任达华 张家辉 林家栋 王天林 林雪 安志杰 郑浩南 张兆辉 谭炳文 尤勇智 潘月彤 张武孝 元彬 莫醒麟 李日升 黄思恩 徐忠信 罗强 赵志诚 罗靖庭 唐培中 张荣祥 张志平 陈绍佳 周建军 李发源 陈桂芬 樊文杰 凌振帮 余袁稳 

黄金浩劫 Backlash

Suzanne Kevin  巴斯鲁藤 杰森·米勒 布里特·乔治 

传奇海盗黑胡子船长 原声

杰西卡·查斯坦 蕾切尔·沃德 尼科·尼科特拉 安古斯·麦克菲登 理查德·查伯兰 乔纳森·萨姆森 

五杰 พระ เด็ก เสือ ไก่ วอก

The Magnificent Five   江湖五怪   พระ เด็ก เสือ ไก่ วอก 

天行者

郑伊健 冯德伦 方中信 张智霖 霍思燕 周励淇 葛民辉 黎耀祥 狄龙 吴嘉龙 胡静 黄又南 彭敬慈 周振辉 

航班蛇患(普通话版)

塞缪尔·杰克逊 

速度与激情3(普通话版)

卢卡斯·布莱克 

狗咬狗(粤语版)

陈冠希 

丧尸猎魔

朱丽叶·里夫斯 AshleyElizabethPierce GarrettJones WilliamHowardBowman 

峰会危机

DmitriUlyanov IvanBortnik AnnaChurina 

关键密码

乔什·哈奈特 布鲁斯·威利斯 刘玉玲 摩根·弗里曼 本·金斯利 彼德·奥德博拉治 斯坦利·图齐 凯文·张伯伦 道林·米西克 麦凯尔泰·威廉逊 斯科特·吉布森 丹尼尔·卡什 迪米特里·柴波维特斯基 山姆·贾格 丹尼·爱罗 Oliver Davis 寇瑞·斯托尔 珍妮弗·米勒 塞巴斯蒂安·罗伯特斯 罗伯特·福斯特 Janet Lane 格里·曼迪西诺 迪亚哥·克莱特霍夫 Rick Bramucci 夸西·宋桂 阿尔文·鲍威尔 Sacha Sojic 鲍比·布朗 Pascal Anctil 

狗咬狗（普通话）

陈冠希 李灿森 裴唯莹 张兆辉 黎耀祥 

莫斯科行动

莫斯科行动 

满城尽带黄金甲粤语语

周润发 巩俐 周杰伦 刘烨 陈瑾 倪大红 李曼 秦俊杰 郭常辉 李鸣 

西非历险

罗伯特·阿特佐恩 约费·里斯 

水银侠

Cullet Eric Wasan Khantaau Jinvipa Kheawkunya Parinya Kiatbusaba Matinee Kingpoyom 

呛烟高手

本·阿弗莱克 杰里米·皮文 安迪·加西亚 艾丽西亚·凯斯 瑞恩·雷诺兹 

龙虎门 （粤语语）

甄子丹 谢霆锋 余文乐 董洁 李小冉 

小象寻母 Elephant Tales

理查德·波林热 让-弗朗索瓦·巴尔梅 

速度与激情3：东京漂移国语语

卢卡斯·布莱克 宝娃 扎切里·泰·布莱恩 纳塔莉·凯利 布莱恩·古德曼 姜成镐 布莱恩·泰 妻夫木聪 北川景子 千叶真一 范·迪塞尔 真木阳子 

拳霸3之火云盗 ฅนไฟบิน

丹楚朋 

金银岛之战宝岛的秘密

KeithAdams BethAllen FrankBrown JohnCallen 

龙虎门（粤语语）

甄子丹 

龙虎门（粤语）

甄子丹 

传奇海盗黑胡子船长（上） 普通话版

安古斯·麦克菲登 雷切尔·沃德 RichardChamberlain 杰西卡·查斯坦 斯泰西·基齐 AnthonyGreen BillFellows 

航班蛇患（普通话）

塞缪尔·杰克逊 

满城尽带黄金甲粤语

周润发 巩俐 周杰伦 刘烨 陈瑾 倪大红 李曼 秦俊杰 郭常辉 李鸣 

格杀密令

迈克尔·道格拉斯 基弗·萨瑟兰 伊娃·朗格利亚 金·贝辛格