纳尼亚传奇2：凯斯宾王子

魔幻王国：卡斯柏王子 

梅林和龙之战

Dylan Jones Dylan Thomas 

少林四小龙

Four Little Shaolin Kongfu Stars 

骇人命案事件簿 第11季

约翰·纳特尔斯 杰森·休斯 唐纳德·辛顿 萨曼莎·邦德 

机器人侵略地球

乔德·尼尔森 戴伦·道尔顿 

无底深渊(原声版)

Liane Forestieri Marco Girnth Michael Lott 

阿帕鲁萨镇

艾德·哈里斯 维果·莫特森 芮妮·齐薇格 

赤壁（上）

梁朝伟 金城武 张丰毅 张震 胡军 林志玲 赵薇 尤勇智 中村狮童 宋佳 臧金生 巴森 侯勇 王庆祥 马精武 佟大为 

狼牙脩皇后

索拉朋·切特里 阿南达·爱华灵咸 Winai Kraibutr  

极速赛车手 普通话

埃米尔·赫斯基 约翰·古德曼 克里斯蒂娜·里奇 马修·福克斯 郑智薰 

蝙蝠侠：黑暗骑士 （国语语）

克里斯蒂安·贝尔 希斯·莱杰 艾伦·艾克哈特 迈克尔·凯恩 玛吉·吉伦哈尔 

逃狱

布莱恩·考克斯 约瑟夫·费因斯 戴米恩·路易斯 多米尼克·库珀 利亚姆·坎宁安 斯蒂文·麦金托什 索·豪黑 Domhnall ODonoghue 希莫斯 

逃离冰魔岛

康斯坦丁·拉朗尼柯 马拉特·巴沙罗夫 茵格保加·达坤耐特 Andrei Feskov 汤米·里斯特 康斯坦丁·拉夫罗年科 Sergei Zhigunov 

狼牙（普通话）

吴京 

地狱骑士

大卫·卡拉丁 迈克尔·马德森 维尼·琼斯 爱丽珊·麦卡蒂 迈克尔·比奇 茱莉亚·琼斯 艾里克·巴弗尔 劳拉·凯洛蒂 蕾奥娜·维埃拉 娜塔莎 卡珊德拉·赫本 丹尼斯·霍珀 玛丽·卡斯特罗 克劳迪娅·萨利纳斯 Maja·Mandzuka 弗朗西斯科·奎因 托尼·斯威夫特 安贝儿海恩 拉瑞·比肖普 Kasey·Poteet Alyson·Sullivan 

街头战士（普通话）

Jane Park Smith 

功夫好男儿

林爽 郑佩佩 罗家英 李炳辰 林昊东 

叶问

甄子丹 任达华 熊黛林 池内博之 林家栋 樊少皇 释彦能 黄又南 杜宇航 

机动部队—人性粤语语

任达华 邵美琪 林家栋 林雪 吴廷烨 伍允龙 

法外之徒2008

Scot Williams Kenny Doughty Rory McCann Stephen Graham 

252生存者

伊藤英明 内野圣阳 山田孝之 山本太郎 木村佑一 香椎由宇 袴田吉彦 阿部隆史 Minji 杉本哲太 温水洋一 松田悟志 西村雅彦 樱井幸子 满岛光 

街头之王（2008）

基努·里维斯 福里斯特·惠特克 休·劳瑞 克里斯·埃文斯 塞德里克·凯尔斯 杰·摩尔 泰瑞·克鲁斯 娜奥米·哈里斯 科曼 玛莎·希加瑞达 约翰·考伯特 阿莫里·诺拉斯科 Cle Shaheed Sloan 诺尔·古格雷米 

绿巨人2

爱德华·诺顿 丽芙·泰勒 蒂姆·罗斯 威廉·赫特 蒂姆·布雷克·尼尔森 

夺帅国语语版

洪金宝 任达华 吴京 李修贤 恬妞 张兆辉 卢惠光 邵美琪 

木乃伊3

布兰登·费舍 李连杰 玛丽亚·贝罗 约翰·汉纳 卢克·福特 杨紫琼 梁洛施 黄秋生 吴京 

人造士兵

布鲁斯·格林伍德 蒂凡妮·西森 Rich Franklin Wendy Anderson Aaron Abrams Kevin Rushton Jim Annan Stephen Jackson 

宿命

宋承宪 权相宇 金仁权 池诚 朴寒星 权相佑 池城 朴韩星 

龙之猎手

伊萨克·辛格顿 凯利·斯塔布斯 

新地群岛

弗拉季斯拉夫·阿巴申 安德雷·费斯科夫 Dimitri Nikolai 谢尔盖·科尔塔科夫 Kristian 

功夫杀手

大卫·卡拉丁 达丽尔·汉纳 Kay Tong Lim 

武林唐门秘毒

于青斌 卓霖 

燃烧战车 普通话版

ErikPalladino 迈克尔·马德森 大卫·莫斯科 PeterJason LoboSebastian MirellyTaylor 

马克思佩恩

马克·沃尔伯格 米拉·库尼斯 博·布里奇斯 克里斯·奥唐纳 唐纳尔·罗格 欧嘉·柯瑞兰寇 阿莫里·诺拉斯科 克尔·休伊特 Christina Notto 玛丽安蒂·埃文斯 里科·西莫尼尼 沃伦·贝尔 

亚特.奈大冒险

克里斯托弗·法雷 保罗·米德 

夺命枪王

Alexandra Andrews 

玩命快递3：飞车惊魂

让·索斯尼科 哈瑞德·克拉斯尼则尔 

柠檬树

西娅姆·阿巴斯 Rona Doron Ali Suliman Rona Lipaz-Michael Tarik Kopty 

非洲寻宝 普通话

简索尼克 MirjaBoes Mundstuhl 德克·巴赫 DieterTappert VolkerMichalowski KatyKarrenbauer 

保持通话（粤语语）

徐熙媛 古天乐 刘烨 张家辉 陈慧珊  

功夫熊猫：盖世五侠的秘密

杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼 

K王之王之失控羔羊

关礼杰 Chi Yeung Wong 钟淑惠 温俊文 

剑蝶

吴尊 蔡卓妍 胡歌 庾澄庆 狄龙 谭俊彦 冼色丽 熊欣欣 

只因我爱你

苏瑾 李健 

狼牙（粤语语）

吴京 方力申 寇占文 郑中基 卢靖姗 森美 许绍雄 青山伦子 林雪 姜宝成 郑浩南 田启文 惠英红 黄伟亮 

绝地战警(2008)

尼克·齐兰德 

海豹第六小队

海豹第六小队 

绝地逢生

杜源 童蕾 何苗 龚洁 石小满 

刺客联盟

安吉丽娜·朱莉 詹姆斯·麦卡沃伊 摩根·弗里曼 

史前一亿年

Michael Gross 克里斯托弗斯·阿特金斯 格雷格·艾维甘 

海狼 下 原声

托马斯·克列奇曼 弗洛里安·斯泰特 HenningBaum 佩特拉·施密特-夏勒 VinzenzKiefer AlexanderHörbe 杰梅斯·巴特勒 SimonLicht 

星河战队3

卡斯帕·范·迪恩 乔琳纳·布拉洛克 斯蒂芬·霍根 波瑞斯·科乔 阿曼达·多诺休 玛内特·帕特森 斯特里奥·萨万特 坦娅·范·格拉恩 AntonioSummerton NicoleSalandra 柯基·法尔考 史蒂芬·詹宁斯 RobVega 格兰特·斯旺比 DamonBerry 乔·瓦兹 卡尔·桑宁 蒂龙·基奥 凯文·奥托 劳伦·麦格雷 TarrynPage 邦戈·姆布图马 科里·伯顿 凯瑟琳·奥克森伯格 

海豹突击队

JeremyDavis KenGamble ZachMcGowan 

钢铁侠（原声）

小罗伯特·唐尼 泰伦斯·霍华德 格温妮斯·帕特洛 杰夫·布里吉斯 莱丝莉·比伯 肖恩·托布 保罗·贝坦尼 乔恩·费儒 克拉克·格雷格 

东邪西毒：终极版国语语

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 白丽 

巴士惊魂

Michel Gomes 克里斯·维纳 Marcello Melo Junior 

在世界的尽头

AlexCornelissen PaulWatson Jean-LucCouchard LoudiaGentil 

无底深渊（普通话）

无底深渊   地陷   Gaping Abyss   Below the Earth's Surface 

金属人

钢铁侠外传 钢铁奇侠 Iron Hero 

机动部队—警例（粤语）

任达华 

人烟之岛

瓦西里·斯蒂潘诺夫 俞莉亚·斯尼吉尔 彼得·费奥多罗夫 谢尔盖·加尔马什 YuriyKutsenko Yuri Pimkin 亚历山大·奥列什科 Mikhail Vladimirov Sergei Taramayev Artyom Mazunov 安德烈·梅尔兹利金 米哈伊尔·埃夫拉诺夫 马克西姆·马特维耶夫 安娜·米哈尔科娃 尤里·库琴科 叶莲娜·波德卡明斯卡娅 伊琳娜·斯科布采娃 格纳迪·文格洛夫 瓦谢斯拉夫·拉贝戈耶夫 伊莲娜·莫罗佐娃 费奥多尔·邦达尔丘克 基里尔·彼洛高夫 Ignat Akrac