美国队长3：内战(普通话版)

克里斯·埃文斯 

魔鬼猎杀国语语

马丁·科夫 梅格·福斯特 Frank Zagarino 保罗·科斯罗 乔斯·雅克兰德 里科·罗斯 

摸金祖师

迷影寻宝 

梅林和龙之战

Dylan Jones Dylan Thomas 

魔鬼搭档

克林特·伊斯特伍德 桑德拉·洛克 

魔兽（原声）

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

美女武士

Sopita Kessarin Ektawatkul Sarunyu Wongkrachang 

魔域飞龙

樊少皇 利智 

木棉袈裟

徐向东 于荣光 俞大陆 林秋萍 

末路狂奔

毒品贩卖者 

猛龙特警之天罗地网（普通话）

新警察故事之人间有情   Dragnet 

毛驴县令之歪打正着

潘长江 恬妞 张庭 龙飞 

明日边界

汤姆·克鲁斯 艾米莉·布朗特 布莱丹·格里森 比尔·帕克斯顿 约纳斯·阿姆斯特朗 托尼·威 奇克·盖瑞 弗朗茨·德拉姆 德拉戈米尔·米希克 夏洛特·莱利 羽田正义 特伦斯·梅纳德 诺亚·泰勒 劳拉·普沃 玛德琳·曼托克 

命悬一线2015

约翰·特拉沃尔塔 凯特·波茨沃斯 戴文·萨瓦 朱莉·本茨 吉尔·贝罗斯 瑞安·罗宾斯 泰·奥尔森 Stuart Stone Christian Michael Cooper 库蒂斯·卡拉瓦乔 艾米丽·乌勒普 Reese Alexander Matt Bellefleur Sidney Grigg Jorge Vargas 

明月照尖东 明月照尖東

With or Without You 

木乃伊归来（国语语）

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 奥德·菲尔 帕翠西娅·维拉奎兹 弗雷迪·博思 艾伦·阿姆斯特朗 道恩·强森 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 肖恩·帕克斯 Bruce Byron 汤姆·费舍尔 阿隆·伊帕莱 唐娜·艾尔 Max Cavalera 肖恩·克罗宁 Jake Lanning 斯蒂芬·索莫斯 

卖命小子（修复）

The Magnificent Ruffians   卖命小子 

曼谷复仇夜

马克·达卡斯考斯 Vanida Golten Prinya Intachai Michael S. New 小杉健 萨哈贾克·波斯安吉特 朱莉·康德拉 Shivam Pawa Charlie Ruedpokanon Alice Tantayanon Chanwit Pittayanukit Nate Earmratana 

冒名顶替

加里·西尼斯 玛德琳·斯托 文森特·多诺费奥 

莫斯科大事件

叶甫盖尼·齐加诺夫 谢尔盖·加尔马什 玛莉亚·马斯高娃 安德烈·梅尔兹利金  

猛龙特警之天罗地网粤语语

钱小豪 颜丙燕 马雅舒 

猛龙过江（粤语）

李小龙 

漫威崛起：钢铁之心

Sofia Wylie  

幕后黑手（普通话）

马特·达蒙 Gylfi Zoega Andri Snær Magnason Sigridur Benediktsdottir 

末日崩塌 （原声）

道恩·强森 

摩天营救（国语语）

道恩·强森 内芙·坎贝尔 黄经汉 罗兰·默勒 诺亚·泰勒 文峰 巴勃罗·施瑞博尔 麦肯纳·罗伯茨 诺亚·科特雷尔 昆凌 艾德里安·霍姆斯 陆颖颐 凯文·兰金 杰特·克莱恩 拜伦·劳森 瑞安·汉德利 布莱恩·何 黄仁勋 柯林·科里根 维努斯·特雷佐 保罗·麦克吉莱恩 马特·欧莱瑞 马泰 卡洛·余 王云菲 吴嘉星 法比欧·塔索恩 拉桑德拉·吉布森 Vivian Full 安德烈·胡勒斯 索姆·卡皮拉 比特里斯·金 关永扬 

茅山僵尸拳（修复）

神打小子   The Shadow Boxing 

迷局

刘涛 黄觉 吴岱融 马敬涵 郝洛钒 张国庆 王永强 万妮恩 

民国奇闻录

漆子美 崔冬辰 张美娥 

魔警

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满 

猛龙怪客

布鲁斯·威利斯 文森特·多诺费奥 伊丽莎白·苏 卡米拉·莫罗 迪恩·诺里斯  

魔鬼游乐场 Devil's Playground

利萨·麦克阿里斯特 吉米·莫瑞 巴特鲁斯波利 西恩·帕特维 Paul 埃利斯戴尔·皮特里 

艋舺艋甲

阮经天 赵又廷 凤小岳 

梦回鹿鼎记

胡歌 刘诗诗 吴奇隆 刘心悠 林更新 

迷局2011

50分 瑞恩·菲利普 布鲁斯·威利斯 珍娜·迪万 Brett Granstaff 兰迪·库卓 苏西·阿布罗梅特 詹姆斯·瑞马尔 杰·卡尔内斯 肖恩·托布 李威尹 拉尔夫李斯特 奥马尔·J·多尔西 安拜·柴尔德斯 理查德·戈特里 乔丹·崔威里恩 迈克尔·米利 Antonio Esfandiari 西奥·凯普里 切克·伯恩哈特 达芙妮 

卖命小子(修复版)

The Magnificent Ruffians   卖命小子 

末世1宅男进化

李恒建 贾致钢 阳巧玥 张璐瑶 汤勇 

木星上行 Jupiter Ascending

木升战纪(港)   朱比特崛起(台)   朱庇特上升 

猛龙特警之天罗地网（国语语）

钱小豪 颜丙燕 马雅舒 

谋杀疑案

猜猜猜谁是凶手(港) 夺命鸳殃(台) 谋杀疑云 谋杀之谜 谋杀案 

马永贞(修复版)

Hero   马永贞 

麦斯卡：死灵法师

梅拉妮·斯通 亚当·约翰逊 杰克·斯托蒙 妮可拉·珀塞纳 菲利普·布罗迪 马修·默瑟 罗伯特·詹 凯文·索伯 达韦·莫里森 Oscar R. Sanchez James C. Morris 克里斯托弗·罗宾·米勒 Robert Keddington Emily Ann Roth Benji Phillips 戴夫·布雷斯纳安 

湄公河行动 2016

湄公河大案   湄公河   Operation Mekong 

曼谷惊魂国语语

乌尔里希·诺登 

墨西哥人

Brad Pitt Julia Roberts James Gandolfini Bob Balaban J·K·Simmons 

盲侠（原声）

林正英 戴志伟 沈威 胡枫 

密探

宋康昊 孔刘 韩智敏 严泰九 申成禄 李秉宪 

冥王星行动

周里京 常戎 吉叶墨 

命之途

李雅男 王薇 王永强 

魔国志2之神魔无双

王峥 何育骏 侯晓童 张贺茗  

魔兽(普通话)

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖  

冒险王粤语语版

李连杰 关之琳 金城武 杨采妮 罗家英 邹兆龙 周比利 江约诚 

门徒

刘德华 吴彦祖 张静初 古天乐 袁咏仪 廖启智 何美钿 尔冬升 元宝 谢芷彤 

迷罪追凶

赵毅新 蔡佩池 郜思雯 赵翊骁 高成铭 

末日使者惩戒

趙杰 王睿 何冰 

墓中无人

未知

马路英雄粤语语

张学友 李丽珍 莫少聪 

曼谷奔逃

肖恩·法瑞斯 丹尼·戴尔 塔梅尔·哈桑 

猛龙特警之天罗地网粤语语版

钱小豪 颜丙燕 马雅舒 

魔警国语语版

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满